汽車專業(yè)英語(L-M)

2005年11月14日  作者：  成都譯網-成都翻譯網-成都翻譯公司  瀏覽選項： 顏色 Black Red Yellow Pink Green Orange Purple Blue Beige Brown Teal Navy Maroon LimeGreen    本文已被瀏覽 2124 次

Label 標牌  Labyinth 回繞式  Labyrinth seal 迷宮式密封  Lacquer 清漆  Ladle 鑄勺，鑄桶；汲器  Lag angle 滯后角  Lagging cover 氣缸保溫套；防護套  Laminated (safety) glass 夾層[膠合]玻璃  Laminated armature 疊式電樞  Laminated leaf spring 多片式鋼板彈簧  Laminated spring forming machine 葉片彈簧成形機  Laminated spring hardening machine 葉片彈簧淬火機  Laminated windshield glass 夾層風擋玻璃  Laminating machine 疊層機，分層機  Lamp 燈，燈泡，燈管  Lamp base 燈座  Lamp bracket 燈架  Lamp cover 燈蓋  Lamp glass 燈玻璃  Lamp housing 燈殼  Lamp reflector 燈反射罩  Lamp seat 燈殼座  Lamp support 燈架（即散熱器固定框）  Lamp ring 燈圈  Lamp seat 燈殼座  Landau(let) 后部活頂轎車  Landaulet-sedan 后部活頂轎車  Lane 車道  Lap joint of piston ring 活塞環(huán)對口搭接  Lapping finish 研磨精加工  Lapping machine 精研機，研磨機  Lathe centre 車床頂尖  Lattice of roof 車頂格架  Layer of wire gauze 線網層  Layout 布置，配置  Lead 引導；導線；導程  Lead 鉛  Lead accumulator 鉛蓄電池  Lead alloy 鉛合金  Lead angle 導程角，螺紋升角  Lead bronze 鉛青銅  Leaded gasoline 有鉛汽油  Lead-free gasoline 無鉛汽油  Leading edge of cam 凸輪升高面  Leading shoe 主制動蹄，緊蹄  Leading spark plug 前置火花塞  Leading trailing shoe brake 領從蹄式制動器  Lead of screw 螺旋導程  Lead sealing pliers 鉛封鉗  Lead wire 引線  Leaf spring 鋼板彈簧，葉片彈簧  Leaf spring bushing 鋼板彈簧襯套  Leaf spring pin 鋼板彈簧銷  Leak detector 檢漏器，滲漏指示器  Leaking point 泄漏點  Leaking valve 漏泄閥  Leak-proof product for radiator 散熱器的防漏劑  Leak tester 探漏器  Lean burn 稀薄燃燒  Lean mixture 稀混合氣，貧油混合氣  Leather 皮革  Ledge 凸緣  Left-hand drive 左座駕駛  Left-hand screw 左旋螺紋[釘]  Left-hand traffic *左行駛的交通  Lens 透鏡  Lens holder 燈玻璃架  Lens mounting screw 燈玻璃安裝螺釘  Level 液位，水平  Leval adjustment system 水平調節(jié)系統(tǒng)  Level block （檢驗用）平板[臺]  Level crossing 道路平面交*  Level ga(u)ge 液位計；水準儀，水平規(guī)  Leveling jack 找平螺桿  Leveling valve 高度閥，調平閥  Leveling valve of front axle 前軸水平控制閥  Level hoad 水平負荷  Level warning switch 液面報警開關  Lever 杠桿，桿  Lever action shock absorber 杠桿作用式減振器  Lever knob 手把，拉桿  Lever locking device 杠桿固定裝置  Lever rod 杠桿，拉桿  Lever spring 變速桿彈簧  Lever spring seat 變速桿彈簧座  Lever switch 杠桿開關  Lever type shock absorber 搖臂式減振器  L-head cylinder 側置氣門式發(fā)動機  License （美）執(zhí)照，許可證，批準  License plate 車號牌照  License plate lamp 牌照燈  Lid 蓋  Lift 揚程，升降機，升力  Lifting hook 吊鉤，起重鉤  Lifting magnet 提升磁鐵  Lifting pressure of cam 凸輪的升起壓力  Lifting slings 起重滑車，起重索具  Lift of cam 凸輪升程  Lift of governor sleeve 調速器套筒升程  Lift of wheel 車輪提升高度  Lift truck 起重汽車，升降式裝卸車，*車  Light alloy 輕合金  Light alloy piston 輕合金活塞  Light bundle 光束  Light bus 輕型客車  Light collecting lens 集光透鏡  Light deflector 反光鏡  Light dump truck 輕型自卸貨車  Light dydrocarbon 輕烴  Lighting 照明  Lighting circuit 照明電路  Lighting equipment 照明設備  Lighting regulation 燈光調節(jié)，照明調節(jié)  Lighting switch 照明開關  Lighting system 照明裝置[系統(tǒng)]  Light obscuration 不透光度  Light oil 輕油  Light semi-trailer 輕型半掛車  Light shield 遮光罩  Light signal 燈光信號  Light stock （輪胎表面）缺膠  Light switch 燈開關  Light switch hand lever 燈開關手動桿  Light truck 輕型貨車  Light tunnel 光通道  Light van 輕型棚式貨車  Lightweight car 輕型汽車  Ligroin 粗汽油，石油醚  Limited slip differential 防滑差速器  Limit ga(u)ge 極限規(guī)，極限量規(guī)  Limiting clearance 極限間隙  Line engine 直列發(fā)動機  Line filter 管路濾清器  Linen 亞麻布  Linen tape 布卷尺  Line of contact 接觸線  Line of force 力線，力作用線  Liner bushing 襯套  Liner plate 隔板，墊板  Liner ring 套筒環(huán)  Lining 蹄片，襯面  Lining reliner 蹄片更換器，襯面更換器  Lining riveter 鉚蹄片機  Link 連桿  Linkage 連桿系；聯動裝置；連接  Linkage ball joint 連桿球接頭  Linseed oil 亞麻子油，胡麻子油  Liquefaction of gas 氣體液化  Liquefied gas tanker 液化氣罐車  Liquefied petroleum gas 液化石油氣  Liquid ballast 鎮(zhèn)重液體  Liquid crystal 液晶  Liquid fuel 液體燃料  Liquid gas 液化氣體  Liquid honing 液體珩磨  Liquidometer 液面測量計  Liquid reserve tank 備用液箱  Liter-car 小排量（1升左右）轎車  Lithium soap grease 鋰皂潤滑脂  Litter 擔架；雜亂廢物  Live axle 主動軸，轉動軸，驅動軸  Load speed 負載轉速  Load test 荷載試驗  Localized wear 局部磨損  Locating plate 定位板  Locating rivet 定位鉚釘  Location dowel 定位銷  Location hole 定位孔  Lock cylinder 鎖芯  Locking device 閉鎖裝置  Locking differential 強制鎖止差速器  Locking dog 鎖塊，止爪  Locking screw 鎖緊螺釘，固定螺釘  Lock nut 鎖緊螺母  Lock-up clutch 鎖止離合器  Lock-up torque converter 鎖止式液力變矩器  Lock washer 鎖緊墊圈  Longitudinal acceleration 縱向加速度  Longitudinal force 縱向力  Longitudinal force of tire 輪胎縱向力  Longitudinally split rim 對開式輪輞  Longitudinal plane of symmetry of vehicle 車輛縱向對稱平面  Longitudinal velocity 縱向速度  Longitudinal vibration 縱向振動  Long-range light 遠光，大光，高光束  Long stroke 長行程  Loop scavenging 回流換氣法  Loose change gear 常嚙齒輪  Loose tire flange （輪）胎邊松弛  Lorry(英) （載）貨（汽）車，卡車  Loss due to friction 摩擦損失  Loss of compression 壓縮損失  Loss of delivery 交貨損失  Loss of power 功率損失  Loss of pressure 壓力降，壓力損失  Lost wax casting 失蠟鑄造  Loud speaker 擴音器  Louver 散熱器百葉窗，通氣窗  Low beam (前照燈的)低光束，大燈近光  Low bed trailer 低架掛車，低臺掛車  Low bracket gasoline 低辛烷值車用汽油  Low built car 低車架汽車，低型汽車  Low calorific value 低熱值  Low compression ratio engine 低壓縮比發(fā)動機  Low cost road pavement 簡易路面  Low deck body 低臺貨箱  Lower arm 下拉臂  Maag gear 馬格齒輪  Macadam 碎石路面  Macadam roller 碎石壓路機  Machine oil 機油  Machine parts 機械零件，機械元件  Machine reamer 機用鉸刀  Machinery room[spase] 發(fā)動機艙  Magnaflux 磁田探傷  Magnaflux apparatus 磁力探傷機  Magne-switch 磁力開關  Magnet 磁鐵  Magnetic chuck 電磁吸盤  Magnetic cleaner 磁力濾清器  Magnetic clutch 電磁離合器  Magnetic disc 磁盤  Magnetic field 磁場  Magnetic fluid 磁流體  Magnetic fluid clutch 磁流體離合器  Magnetic inductive 磁感應式  Magnetic inspection 磁力探傷  Magnetic properties 磁的性質  Magnetic riveting press 電磁鉚釘機  Magnetic separator 磁力分離器  Magnetic slide type starter 電磁滑動齒輪式起動機  Magnetic speedometer 磁力轉速計  Magnetic switch 磁開關  Magnetic tape 磁帶  Magnetic tape cassette 盒式磁帶  Magnetic-type speedometer 電磁式車速表  Magnetic valve 電磁閥  Magnetism 磁性  Magnetization 磁化  Magneto 磁（石發(fā)）電機  Magneto bracket 磁電機架  Magneto breaker bar 磁電機斷電臂  Magneto breaker box 磁電機斷電盒  Magneto breaker cam 磁電機斷電凸輪  Magneto dynamo 高壓永磁發(fā)電機；直流發(fā)電機組  Magneto ignition 磁電機點火  Magnet plug 磁性塞，磁性油堵  Magnify 放[擴]大  Magnitude 振幅，幅值，量值  Mail car[van] 郵政車  Main air bleed jet （化油器）主空氣噴嘴[量孔]  Main air valve 主氣閥  Main beam 主梁；主光束  Main bearing 主軸承  Main bearing bolt 主軸承螺栓  Main bearing boring machine 主軸承鏜床  Main bulb 主燈炮  Main clutch 主離合器  Main combustion chamber 主燃燒室  Main drive gear 主動齒輪  Main drive shaft （變速器）第一軸，離合器軸  Main filter 主濾清器  Main flow 主流  Main frame 車架  Main fuel passage 主燃油道  Main fuel pump 主燃油泵  Main fuse 主保險絲  Main jet （化油器）主量孔  Main nozzle 主噴嘴  Main oil pipe 總油管  Main oil tank 主油箱  Main shaft 主軸  Main shaft bearing 主軸軸承  Main shaft thrust washer 主軸推力墊圈  Main spring leaf （鋼板彈簧）主片  Maintainability 維修[保養(yǎng)]性  Main tank 主（油）箱[罐]  Maintenance 維護，保養(yǎng)  Maintenance costs 維修費用  Maintenance depot 維修場  Maintenance free 無需維護，免費維修  Maintenance frequency 維修頻度  Maintenance manual 維護說明書[手冊]  Maintenance period 保養(yǎng)周期  Maintenance shop 維修車間[廠]  Maintenance station 維修站  Maintenance task 維修任務  Main venturi pipe 主喉管  Major failure 嚴重故障  Major repair 大修  Make-and-break ignition 斷電式點火，繼電器點火  Maker 制造廠  Maladjustment 失調  Male die 陽模  Male thread 外螺紋  Malfunction 故障，操作不當  Malleable cast iron 可鍛鑄鐵，瑪鋼  Mallet 木槌；手錘  Mammoth major 重型載運車輛  Management 管理  Man-machine-envionment system 人機環(huán)境系統(tǒng)  Manoeuvreability 操縱性  Manometer 壓力表，壓力計  Mantlet 防盾  Manual 人工，手動；手冊，說明書  Manual accelerator 手油門  Manual brake 手制動器  Manual ignition control 手動提前點火調節(jié)  Manual shifted transmission 手動換檔變速器  Manual rivet 手工鉚接  Manual shear 手動剪床  Manual shift 人工換檔  Manual steering gear 機械轉向器  Manual steering system 機械轉向系  Mask 掩蓋，屏蔽；防護面具  Masking compound 覆蓋油脂（噴漆時覆蓋不需噴處）  Masking tape 覆蓋膠帶，防護用膠條  Mass emission 質量排放量  Mass distribution ratio 質量分配比  Mass-produced car 大量生產的汽車  Mast 柱，桿，轉向柱  Master clutch 主離合器  Master cylinder 主缸，總泵（制動器或液壓離合器）  Master cylinder body 主缸體  Master cylinder piston 主缸活塞  Master leaf （鋼板彈簧）主片  Master lighting switch 燈光總開關  Master switch 總開關  Mast jacket 轉向柱套管  Masut 重油  Material mechanics 材料力學  Material nonlinearity 材料非線性  Material specimen 材料樣品  Mathematical model 數學模型  Mating gear 相嚙合的齒輪  Maximum engine torque 發(fā)動機最大扭矩  Maximum drawbar pull 最大牽引力  Maximum gear ratio 最大齒輪速比  Maximum gradeability 最大上坡能力  Maximun green period 最長綠燈時間  Maximum ground contact pressure 最大接地壓  Maximum output 最大輸出功率  Maximum pay load 最大裝置重量  Maximum pedal travel 踏板最大行程  Maximum permissible speed 最大容許速度  Maximum power 最大功率  Maximum pressure 最大壓力  Maximum revolution 最大轉速  Maximum speed governor 最大速度限速器  Maximum steering angle 最大轉向角  Maximum torque 最大轉矩  Maximum total mass 最大總質量  Maximum towed mass 最大拖掛質量  Maximum tractive force 最大牽引力  Maximum usable length 最大可用長度  Maximum weight 最大重量  Measuring instrument 測量儀器  Mechanical element 機械元件  Mechanical energy 機械能  Mechanical engineer 機械工程師  Mechanical equivalent of heat 熱功當量  Mechanical fuel pump 機械燃油泵  Mechanical loss 機械損失  Mechanical lubrication 機械潤滑  Mechanical lubricator 機械潤滑器  Mechanical press 機械壓床  Mechanical properties 機械性質  Mechanical stress 機械應力  Metal 金屬，軸承合金  Metal bin 金屬架  Metal bonding 金屬膠接  Metal degreasing machine 金屬去油機  Metal(l)ikon 金屬噴鍍[涂]  Metallic 金屬的  Metallic filament lamp 金屬燈泡  Metallic materials 金屬材料  Metallic packing 金屬填料  Metal removal rate 金屬切削率  Metal washing machine 金屬清洗機  Metal working machine 金屬加工機  Meteorological instrument 氣象儀器  Mounting block 裝配臺  Mounting bolt 裝配螺栓  Mounting bracket 支承架  Mounting flange 定位凸緣，安裝凸緣  Mover 發(fā)動機  Muffler 消聲器  Muffler explosion 消聲器爆燃  Multi-cable socket 復合插座  Multicarburetor 多聯化油器  Multi-circuit braking system 多回路制動系  Multi-counter-shaft transmission 多中間軸變速器  Multicylinder engine 多缸發(fā)動機  Multidisc clutch 多盤離合器  Multidrive 多檔自動變速器  Multifuel engine 多種燃料發(fā)動機  Multigap plug 多間隙火花塞  Multihole nozzle 多孔噴嘴  Multiple jet carburetor 多噴嘴化油器  Multipolar electric motor 多極發(fā)電機  Multithroat carburetor 多腔化油器

上篇文章：汽車專業(yè)英語(I-K) 下篇文章：汽車專業(yè)英語(N-R)

文章搜索   搜索選項：   文章標題發(fā)布人   請選擇文章的類別 翻譯詞匯 　醫(yī)學詞匯 　會計詞匯 　環(huán)境詞匯 　餐飲詞匯 　機械詞匯 　建筑詞匯 　汽車詞匯 　體育詞匯 　IT詞匯 　商務詞匯 　生化詞匯 　流行詞匯 　其它詞匯 　法律詞匯 　服裝行業(yè)詞匯 　印刷行業(yè)詞匯 　金融詞匯 　政治詞匯 翻譯欣賞 　小說翻譯 　詩歌翻譯 　其它翻譯 　文章欣賞 翻譯文化 　英美文化 　中國文化 　中外文化 翻譯技巧 　筆譯 　口譯 翻譯參考 　商務公文 　其它類 　法律法規(guī) 翻譯拾趣 　笑話 外語課堂 　英語學習 翻譯論文 　學術探討