>



翻譯公司
   
　　關(guān)于我們
經(jīng)營理念
公司資質(zhì)
典型客戶
　　翻譯實力
管理團(tuán)隊
質(zhì)量保證
翻譯流程
保密制度
翻譯語種
翻譯資料
行業(yè)新聞

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
首頁 > 關(guān)于成都博雅翻譯 > 翻譯資料
翻譯公司
翻譯公司

ORACLE 11i英文詞匯對照表
2005年4月29日  作者：  成都譯網(wǎng)-成都翻譯網(wǎng)-成都翻譯公司  瀏覽選項：    本文已被瀏覽 2345 次
 A

    account hierarchy(帳戶分層結(jié)構(gòu))

    Oracle 財務(wù)系統(tǒng)的一種特性，您可以用來執(zhí)行匯總層資金檢查。采用帳戶分層結(jié)構(gòu)，Oracle 采購管理系統(tǒng)和總帳管理系統(tǒng)可以快速確定明細(xì)帳戶累計成的匯總帳戶。

    Account segment(帳戶段)

    會計彈性域多達(dá) 30 個不同節(jié)中的其中一個，這些節(jié)一起構(gòu)成您的總帳帳戶代碼。段與段之間通過一個您所選定的符號(如 -、/ 或 \)分開。每一個段通常表示業(yè)務(wù)結(jié)構(gòu)的一個要素，如公司、成本中心或帳戶。

    Account segment value(帳戶段值)

    定義特定值集唯一值的一系列字符和說明。

    account structure(帳戶結(jié)構(gòu))

    請參閱：會計彈性域結(jié)構(gòu)

    accounting calendar(會計日歷)

    Oracle 總帳管理系統(tǒng)中定義會計期和會計年度的日歷。您可以使用“會計日歷”窗口來定義會計日歷。Oracle 財務(wù)分析程序可以使用會計日歷自動創(chuàng)建“時間”維。

    Accounting Flexfield(會計彈性域)

    用于標(biāo)識 Oracle 財務(wù)應(yīng)用產(chǎn)品中的總帳帳戶的代碼。每個會計彈性域段值與科目表中的一個匯總或累計帳戶對應(yīng)。

    Accounting Flexfield structure(會計彈性域結(jié)構(gòu))

    為滿足組織的特定需要而定義的帳戶結(jié)構(gòu)。您可以在會計彈性域結(jié)構(gòu)中選擇段數(shù)及每個段的長度、名稱和順序。

    Accounting Flexfield value set(會計彈性域值集)

    一組值以及這一組值的屬性。例如，您為帳戶段指定用于標(biāo)識業(yè)務(wù)特定要素的值長度和值類型(如公司、分部、區(qū)域或產(chǎn)品)。

    ad hoc(即席)

    與特殊用途相關(guān)并應(yīng)用于特殊用途。例如，即席稅碼或即席數(shù)據(jù)庫查詢。

    aggregate balance(匯總余額)

    天數(shù)范圍內(nèi)的日終余額總和。有三種匯總余額類型：期初至今 (PTD)、季初至今 (QTD) 和年初至今 (YTD)。所有這三種類型余額均存儲在每個日歷日的總帳管理系統(tǒng)數(shù)據(jù)庫中。

    allocation entry(分配分錄)

    您用來分配收入或成本的經(jīng)常性日記帳分錄。

    archive table(存檔表)

    總帳管理系統(tǒng)將您的帳戶余額從余額表 (GL_BALANCES) 復(fù)制到存檔表 (GL_ARCHIVE_BALANCES)中；將日記帳明細(xì)從日記帳分錄表(GL_JE_BATCHES、GL_JE_HEADERS 和 GL_JE_LINES)復(fù)制到存檔表(GL_ARCHIVE_BATCHES、GL_ARCHIVE_HEADERS 和 GL_ARCHIVE_LINES)中。

    archive tablespace(存檔表空間)

    存儲存檔表的表空間。表空間是用來劃分 Oracle 數(shù)據(jù)庫以容納表的區(qū)域。

    attribute(屬性)

    將二維值鏈接或關(guān)聯(lián)起來的 Oracle 財務(wù)分析程序數(shù)據(jù)庫對象。例如，您可以定義將銷售分區(qū)維與區(qū)域維關(guān)聯(lián)的屬性，以便您依據(jù)區(qū)域選擇銷售分區(qū)數(shù)據(jù)。

    AutoCopy - budget organizations(自動復(fù)制 - 預(yù)算組織)

    通過從現(xiàn)有預(yù)算組織復(fù)制帳戶來自動創(chuàng)建新預(yù)算組織的一個特性。

    AutoCopy - budgets(自動復(fù)制 - 預(yù)算)

    通過從現(xiàn)有預(yù)算復(fù)制所有數(shù)據(jù)來自動創(chuàng)建新預(yù)算的一個特性。“預(yù)算自動復(fù)制”僅從打開的預(yù)算年度復(fù)制預(yù)算額。

    AutoOffset(自動抵銷)

    自動確定分配分錄的抵銷(或貸項)分錄的一個特性�！白詣拥咒N”自動計算分配分錄中的所有先前日記帳行的凈額、改變符號并生成抵銷金額。

    AutoReduction(自動縮減)

    列表窗口中的一個 Oracle 應(yīng)用產(chǎn)品功能，該功能允許將列表縮短，使您可以在選擇最終值之前瀏覽值的子集。正如您輸入其它字符時“自動縮減”會不斷縮減值列表一樣，按下 [Backspace] 可以不斷擴(kuò)充列表。

    AutoSelection(自動選擇)

    列表窗口中的一個功能，允許您使用單擊鍵從列表中選擇有效值。顯示列表窗口時，您可以在窗口中鍵入選項的第一個字符。如果以您輸入的字符開始的選項只有一個，則“自動選擇”將選定此選項，關(guān)閉列表窗口，并在相應(yīng)字段中輸入值。

    AutoSkip(自動跳過)

    彈性域的特有功能，只要您在當(dāng)前彈性域段中輸入一個有效值，Oracle 應(yīng)用產(chǎn)品就會自動將光標(biāo)移至下一段。您可以在用戶配置文件選項“彈性域：自動跳過”中打開或關(guān)閉此功能。

    average balance(平均余額)

    通過將匯總余額除以相關(guān)范圍內(nèi)的日歷天數(shù)所得的金額。

    average exchange rate(平均匯率)

    整個會計期的平均匯率。總帳管理系統(tǒng)使用符合 FASB 52 (U.S.) 的期間平均匯率來自動折算收入和費(fèi)用帳戶余額。對于處于高通貨膨脹率經(jīng)濟(jì)區(qū)域的公司，總帳管理系統(tǒng)使用平均匯率來折算符合 FASB 8 (U.S.) 的非歷史收入和費(fèi)用帳戶。也稱為期間平均匯率。

    B

    back-value transactions(倒算入帳事務(wù)處理)

    有效日期早于當(dāng)前會計日期的事務(wù)處理。也稱為過期事務(wù)處理。

    balances table(余額表)

    存儲帳戶余額的稱為 GL_BALANCES 的總帳管理系統(tǒng)數(shù)據(jù)庫表。

    balancing segment(余額段)

    您定義的“會計彈性域”段，總帳管理系統(tǒng)將自動平衡此段每個值的所有日記帳分錄。例如，如果您的公司段是一個余額段，則總帳管理系統(tǒng)將確保在每個日記帳分錄內(nèi)公司 01 的借項總額等于公司 01 的貸項總額。

    bank statement(銀行對帳單)

    銀行發(fā)送給客戶的報表，它反映了特定時間周期內(nèi)銀行帳戶的所有事務(wù)處理活動。銀行對帳單報告期初余額、存款額、已結(jié)支票、銀行手續(xù)費(fèi)、信貸和期末結(jié)余。銀行對帳單所附單據(jù)包括已取消的支票、借項通知單和貸項通知單。大的銀行客戶通常會收到電子銀行對帳單和書面報告兩個版本。

    budget(預(yù)算)

    項目或任務(wù)的估計成本、收入、人工小時數(shù)或其它數(shù)量。您可以選擇性地按資源對每項預(yù)算分類，出于不同的用途設(shè)置不同的預(yù)算類型對預(yù)算進(jìn)行分類。此外，每項自定義預(yù)算類型可以存在不同的版本：當(dāng)前、原始、修訂原始以及歷史版本。當(dāng)前預(yù)算版本是最近批準(zhǔn)的版本。

    .

    budget formula(預(yù)算公式)

    用于依據(jù)實際結(jié)果、其它預(yù)算額和統(tǒng)計信息來計算預(yù)算額的數(shù)學(xué)表達(dá)式。通過預(yù)算公式，您可以使用復(fù)雜等式、計算值和分配值來自動創(chuàng)建預(yù)算值。

    budget hierarchy(預(yù)算分層結(jié)構(gòu))

    在不同層次鏈接以使低層預(yù)算的預(yù)算權(quán)限可以由上層預(yù)算來控制的一組預(yù)算。

    budget interface table(預(yù)算接口表)

    存儲預(yù)算加載所需信息的 Oracle 總帳管理系統(tǒng)數(shù)據(jù)庫表。

    budget organization(預(yù)算組織)

    對輸入和維護(hù)的數(shù)據(jù)應(yīng)負(fù)責(zé)任的實體，如部門、成本中心、分部或其它類別。您可以在定義公司的預(yù)算組織之后，對每個預(yù)算組織指定相應(yīng)的帳戶。

    budget rules(預(yù)算規(guī)則)

    可用于加速人工預(yù)算輸入的一系列速記方法。通過預(yù)算規(guī)則，您可以將總額平均分配到預(yù)算期間中，重復(fù)每個預(yù)算期間的給定金額，或者輸入從帳戶余額導(dǎo)出的預(yù)算額。

    budget upload(預(yù)算加載)

    將預(yù)算信息從電子表格傳送到總帳管理系統(tǒng)的能力。例如，通過電子表格接口，您可以將預(yù)算信息從電子表格加載到總帳管理系統(tǒng)。

    budgetary account(預(yù)算帳戶)

    指定了兩種預(yù)算帳戶類型之一的帳戶段值(如 6110)。預(yù)算帳戶可以記錄從經(jīng)費(fèi)到經(jīng)費(fèi)支出這一預(yù)算過程中的資金移動。

    Budgetary Account(預(yù)算帳戶)

    包含預(yù)算帳戶的帳戶。

    budgetary account type(預(yù)算帳戶類型)

    包括借記預(yù)算和貸記預(yù)算兩種帳戶類型。

    budgetary control(預(yù)算控制)

    用于控制實際和預(yù)期支出與預(yù)算之間差額的一個 Oracle 財務(wù)系統(tǒng)功能。在啟用預(yù)算控制后，您可以聯(lián)機(jī)檢查事務(wù)處理資金，并通過創(chuàng)建保留數(shù)來儲備事務(wù)處理資金。在您嘗試儲備事務(wù)處理資金時，O racle 財務(wù)系統(tǒng)自動計算可用資金(預(yù)算減保留數(shù)減實際支出數(shù))。如果事務(wù)處理可用資金不足，Oracle 財務(wù)系統(tǒng)將聯(lián)機(jī)通知您。

    business day(業(yè)務(wù)日)

    財務(wù)機(jī)構(gòu)經(jīng)營業(yè)務(wù)的工作日。在總帳管理系統(tǒng)中，您可以選擇將日歷年的哪些工作日定義為業(yè)務(wù)日。您可以按需要包括或排除周末和節(jié)假日。

    business group(業(yè)務(wù)組)

    組織的最高層和公司可以報告的最大員工組。業(yè)務(wù)組可與實體公司對應(yīng)，或與公司內(nèi)的一個特定部門對應(yīng)。

    C

    child segment value(子段值)

    作為父段值一部分的明細(xì)層段值。另請參閱：父段值

    chart of accounts(科目表)

    用于記錄事務(wù)處理和維護(hù)帳戶余額的組織帳戶結(jié)構(gòu)。

    chart of accounts structure(科目表結(jié)構(gòu))

    對帳戶段值所做的分類，為值的特定范圍指定了普通特性。例如，1000 到 1999 可能是會計彈性域帳戶段中資產(chǎn)的段值范圍。

    column set(欄集)

    通過定義報表中的所有欄，在總帳管理系統(tǒng)中建立的財務(wù)報表生成器報表組件。您可以控制每欄的格式和內(nèi)容，包括欄標(biāo)題、空間和大小、計算值、計量單位和精確度。典型的欄集包括：標(biāo)題和子標(biāo)題的頁眉欄、幣種指定、金額類型和計算欄總額。

    您也可以定義欄集包含表示不同公司的不同欄，以增強(qiáng)合并報表功能。

    commitment(承付款)

    完成請購單時所記錄的一種保留款。

    consolidation(合并)

    允許您對多個公司的結(jié)果進(jìn)行組合的一種總帳管理系統(tǒng)功能，即使這些結(jié)果在不同的帳套中，具有不同的幣種、日歷和科目表。合并開票程序可以每月打印一張包括期間內(nèi)所有客戶事務(wù)處理的發(fā)票。這使您可以發(fā)送一張合并開單發(fā)票，而不須為每項事務(wù)處理均開出單獨的發(fā)票。

    consolidation set of books(合并帳套)

    啟用了平均余額處理并定義為合并帳套的帳套。您可以通過余額合并方法使用合并帳套來合并平均余額。

    consumption tax(消費(fèi)稅)

    在每個供應(yīng)階段對貨物和勞務(wù)的轉(zhuǎn)移所課的間接稅。輸出稅(從轉(zhuǎn)移收取的營業(yè)所得稅)與輸入稅(轉(zhuǎn)移所付費(fèi)用的應(yīng)付稅)之間的差異，是政府所規(guī)定的納稅義務(wù)。從概念上看，此稅就是增值稅 (VAT)。

    content set(目錄集)

    總帳管理系統(tǒng)中建立的一個報表組件，它定義了每個報表的信息和報表的打印序列。例如，您可以定義部門目錄集以對每個部門打印一個報表。

    context field prompt(上下文字段提示)

    要求用戶輸入一個稱為上下文字段值的回應(yīng)的問題或提示。Oracle 應(yīng)用產(chǎn)品在顯示說明性彈性域彈出式窗口時，將在顯示任何已定義的全局段之后顯示上下文字段提示。每個說明性彈性域最多只能有一個上下文提示。

    context field value(上下文字段值)

    對上下文字段提示所做的回應(yīng)�；貞�(yīng)由一系列字符和一項說明組成，并和說明一起提供了上下文提示的唯一值，如 1500、日記帳批標(biāo)識、或 2000、預(yù)算公式批標(biāo)識。上下文字段值將確定所顯示的附加說明性彈性域段。

    context response(上下文回應(yīng))

    請參閱：上下文字段值

    context segment value(上下文段值)

    對上下文相關(guān)段所做的回應(yīng)�；貞�(yīng)由一系列字符和一項說明組成，并和說明一起提供了唯一的上下文相關(guān)段值，如 Redwood Shores、 Oracle Corporation Headquarters 或 Minneapolis、Merrill Aviation's Hub。

    context-sensitive segment(上下文相關(guān)段)

    在輸入對上下文字段提示的回應(yīng)時，顯示在第二個彈出式窗口中的說明性彈性域段。對于每個上下文回應(yīng)，您可以定義多個上下文段，并控制第二個彈出式窗口中的上下文段序列。每個上下文相關(guān)段通常提示您輸入一項與上下文回應(yīng)相關(guān)的信息。

    conversion(兌換)

    將外幣事務(wù)處理轉(zhuǎn)換為本位幣事務(wù)處理的過程。

    另請參閱：外幣兌換

    corporate exchange rate(公司匯率)

    您可以任選使用以執(zhí)行外幣兌換的匯率。公司匯率通常是由高級財務(wù)管理層決定的用于整個組織的標(biāo)準(zhǔn)市場匯率。您可以在 Oracle 總帳管理系統(tǒng)中定義此匯率。

    cross-validation rules(交叉驗證規(guī)則)

    定義用戶可輸入帳戶的有效段值組合的規(guī)則。交叉驗證規(guī)則可以限制用戶輸入無效帳戶段值組合。

    Cumulative Translation Adjustment(累計折算調(diào)整)

    股東權(quán)益中所含的資產(chǎn)負(fù)債表帳戶，總帳管理系統(tǒng)可以從中記錄與 FASB 52 (U.S.) 相符的凈折算調(diào)整。您可以在“帳套”窗口中定義每個帳套時，指定用于累計折算調(diào)整的帳戶。

    current dimension(當(dāng)前維)

    您可以從中選擇數(shù)值的 Oracle 財務(wù)分析程序維。當(dāng)前維是在“選擇器”窗口的“維”框中指定的一個維。通過從維中選擇數(shù)值并將其納入報表、圖形或工作單中，您在較低層窗口中的選擇和活動將最終影響到此維。

    current object(當(dāng)前對象)

    通過它您可以執(zhí)行下一步指定活動的 Oracle 財務(wù)分析程序?qū)ο�。�?dāng)前對象通常是您最近選定的對象。但是，如果您使用高亮度顯示一組對象，如欄中的數(shù)據(jù)單元格，則組中的第一個對象就是當(dāng)前對象。

    D

    DBA library(DBA 庫)

    如果 Oracle 財務(wù)分析程序數(shù)據(jù)庫對象屬于 DBA 程序庫，則意味對象是由管理員創(chuàng)建的，并且用戶無法對其進(jìn)行修改。

    database table(數(shù)據(jù)庫表)

    關(guān)系數(shù)據(jù)庫管理系統(tǒng)中的基本數(shù)據(jù)存儲結(jié)構(gòu)。表由一個或多個信息(行)單位組成，每個信息包含相同類型的值(欄)。應(yīng)用產(chǎn)品的程序和窗口可以訪問表中的信息。

    dependent segment(相關(guān)段)

    可用值取決于上一個獨立段中所輸入的數(shù)值的帳戶段。例如，相關(guān)段“子帳戶 0001”在與獨立段“帳戶 1100，現(xiàn)金”組合時可能表示“阿拉斯加銀行”，但在與“帳戶 1700，固定資產(chǎn)”組合時卻可能表示“建筑物 #3”。

    descriptive flexfield(說明性彈性域)

    組織可以擴(kuò)展捕獲額外信息的字段，這些額外信息不能通過 Oracle 應(yīng)用產(chǎn)品跟蹤得到。說明性彈性域作為單字符、未命名字段顯示在窗口中。您的組織可以自定義此字段來捕獲特定于您的業(yè)務(wù)的額外信息。

    detail budget(明細(xì)預(yù)算)

    權(quán)限由另一預(yù)算控制的預(yù)算。

    dimension(維)

    用于對存儲在變量中的數(shù)據(jù)進(jìn)行組織和索引編排的 Oracle 財務(wù)分析程序數(shù)據(jù)庫對象。維可以回答諸如“什么？”、“什么時候？”以及“哪里？”之類與數(shù)據(jù)相關(guān)的問題。例如，一個稱為“銷量”的變量可以與產(chǎn)品、月份和地區(qū)維相關(guān)聯(lián)。此時，“銷量”表明在特定地區(qū)特定月份內(nèi)的售出產(chǎn)品數(shù)。

    dimension label(維標(biāo)簽)

    顯示與報表、圖形或工作單要素關(guān)聯(lián)的 Oracle 財務(wù)分析程序維名的文本標(biāo)簽。例如，圖例中的數(shù)據(jù)標(biāo)記包含了顯示每個數(shù)據(jù)標(biāo)簽所表示數(shù)據(jù)的維標(biāo)簽。維標(biāo)簽可以很短，以顯示維的對象名，維標(biāo)簽也可以是用戶指定的，以顯示使用圖形、報表或工作單菜單中的“維標(biāo)簽”選項所鍵入的標(biāo)簽。

    dimension values(維值)

    組成 Oracle 財務(wù)分析程序維的要素。例如，產(chǎn)品維的維值可能包括帳篷、獨木舟、球拍以及運(yùn)動服。

    display group(顯示組)

    您可以在報表中控制其顯示的行集或欄集中的一組行或欄。您可以指定顯示組至顯示集，以指定是否要顯示或隱藏行或欄。

    display set(顯示集)

    您在總帳管理系統(tǒng)中建立的一個“財務(wù)報表生成器”報表組件，使用它您可以控制報表中一組行和欄的顯示，而不會重新格式化報表或丟失頁眉信息。您可以定義與特定行集或欄集一起工作的顯示集。您也可以定義用于任何報表的通用顯示集。

    document．nbspsequence number(單據(jù)序列編號)

    人工或自動指定至單據(jù)以提供審計線索的編號。例如，您可以選擇對 Oracle 應(yīng)收款管理系統(tǒng)中的發(fā)票或總帳管理系統(tǒng)中的日記帳分錄進(jìn)行序列編號。另請參閱：憑單編號

    dynamic insertion(動態(tài)插入)

    一種會計彈性域功能，允許您直接在彈性域彈出式窗口中輸入和定義新的段值組合。在接受之前，新組合必須滿足所有交叉驗證規(guī)則。您的組織可以決定會計彈性域是否支持動態(tài)插入。如果帳戶不支持動態(tài)插入，您僅可以使用“定義帳戶”窗口來輸入段值的新組合。

    E

    effective date(有效日期)

    影響總帳中的余額的事務(wù)處理日期。有效日期可以與過帳日期相同。也稱為起期。

    encumbrance(保留)

    請參閱：保留日記帳分錄

    encumbrance accounting(保留會計)

    用于自動創(chuàng)建請購單、采購訂單和發(fā)票的保留數(shù)的一種 Oracle 財務(wù)功能。預(yù)算控制功能可以使用保留會計來儲備預(yù)算資金。如果啟用了保留會計，您可以自動或人工創(chuàng)建保留數(shù)。但是，您無法進(jìn)行聯(lián)機(jī)資金檢查，O racle 財務(wù)系統(tǒng)也不會核實事務(wù)處理的可用資金。另請參閱：預(yù)算控制

    encumbrance journal entry(保留日記帳分錄)

    聯(lián)機(jī)創(chuàng)建以增大或減小保留數(shù)的日記帳分錄。保留分錄可以包括任何類型的保留數(shù)。您可以人工輸入保留分錄，定義保留分配或使用日記帳導(dǎo)入以從其它財務(wù)系統(tǒng)導(dǎo)入保留分錄。

    encumbrance type(保留類型)

    允許您依據(jù)采購審批流程跟蹤預(yù)期支出，并對計劃支出進(jìn)行更精確控制的保留類別。例如，承付款(請購單保留數(shù))和待付款(采購訂單保留數(shù))。

    end-of-day balance(日終余額)

    總帳帳戶在日終時的實際余額。此余額包括有效日期在日歷日或之前的所有事務(wù)處理。

    exchange rate(匯率)

    表示在某一特定時間將一種貨幣匯兌成另一種貨幣金額的比率。Oracle 應(yīng)用產(chǎn)品使用您保留的每日、周期和歷史匯率來進(jìn)行外幣兌換、重估和折算。

    exchange rate type(匯率類型)

    匯率來源的詳細(xì)說明。例如，用戶匯率或公司匯率。另請參閱：公司匯率和即期匯率

    export(導(dǎo)出)

    允許您將數(shù)據(jù)從 Oracle 表復(fù)制到當(dāng)前目錄中的文件的公用程序。導(dǎo)出公用程序是 Oracle 關(guān)系型數(shù)據(jù)庫管理系統(tǒng)的一部分。

    export file(導(dǎo)出文件)

    導(dǎo)出公用程序在您的目錄中創(chuàng)建的文件。導(dǎo)出文件擴(kuò)展名為 .dmp。對導(dǎo)出文件命名將可以標(biāo)識數(shù)據(jù)庫表中的數(shù)據(jù)。例如，如果您要保存 1994 會計年度的 Fremont 帳套，則可以將導(dǎo)出文件命名為 FY94FR.dmp。

    F

    factor(系數(shù))

    您通過它執(zhí)行某些數(shù)學(xué)運(yùn)算的數(shù)據(jù)。固定金額、統(tǒng)計帳戶余額、帳戶余額以及報表行或欄均是您可以在公式中使用的數(shù)據(jù)類型。

    FASB 52 (U.S.)

    請參閱：SFAS 52

    FASB 8 (U.S.)

    請參閱：SFAS 8

    feeder program(支程序)

    用于將事務(wù)處理信息從原始系統(tǒng)傳送至 Oracle 應(yīng)用產(chǎn)品接口表而編寫的一種自定義程序。編寫的支程序類型取決于您導(dǎo)入數(shù)據(jù)的環(huán)境。

    financial data item(財務(wù)數(shù)據(jù)項目)

    由變量或變量和公式組成的 Oracle 財務(wù)分析程序數(shù)據(jù)庫對象。例如，一個稱為“實際數(shù)”的財務(wù)數(shù)據(jù)項目是一個變量，而稱為“實際數(shù)差異”的財務(wù)數(shù)據(jù)項目則是由變量(實際數(shù))和計算變量的公式組成的。

    Financial Statement Generator(財務(wù)報表生成器)

    無需編程即可建立自定義報表的一種強(qiáng)有力的靈活工具。您可以聯(lián)機(jī)定義報表以完全控制報表行、欄和目錄。

    fiscal year(會計年度)

    與日歷年度無關(guān)的任何年度會計期。

    fixed rate currencies(固定匯率幣種)

    具有固定匯率的幣種。例如，歐元和歐洲貨幣聯(lián)盟 (EMU) 成員國幣種。

    FlexBudgeting(彈性預(yù)算)

    使用預(yù)算公式和統(tǒng)計信息來創(chuàng)建彈性預(yù)算的一項功能。例如，生產(chǎn)制造組織可能要維護(hù)基于實際產(chǎn)量的彈性預(yù)算，以消除實際和預(yù)算操作結(jié)果分析過程中的產(chǎn)量差異。

    flexfield(彈性域)

    由段組成的 Oracle 應(yīng)用產(chǎn)品字段。每段均有一個指定名稱和一組有效值。Oracle 應(yīng)用產(chǎn)品使用彈性域來捕獲有關(guān)您的組織的信息。彈性域有兩種：鍵彈性域和說明性彈性域。

    folder(文件夾)

    一個靈活的輸入和顯示窗口，您可以在其中選擇要查看的字段及字段在窗口中的顯示位置。請參閱：自定義數(shù)據(jù)顯示

    foreign currency(外幣)

    對帳套定義的一種貨幣，您可以使用此幣種而非本位幣來記錄和處理會計事務(wù)處理。另請參閱：匯率和本位幣

    foreign currency conversion(外幣兌換)

    將外幣日記帳分錄轉(zhuǎn)換為本位幣的過程。在您每次以本位幣之外的幣種輸入日記帳分錄時，總帳管理系統(tǒng)均自動轉(zhuǎn)換幣種�？値す芾硐到y(tǒng)通過乘以您定義的每日匯率或輸入的匯率來兌換本位幣金額。您可以在“輸入日記帳”窗口中查看外幣兌換結(jié)果。

    另請參閱：外幣匯兌損益

    foreign currency exchange gain or loss(外幣匯兌損益)

    在對發(fā)票進(jìn)行收款核銷時，介于開票額和付款額之間的本位幣差額。如果以本位幣表示的收款額超出發(fā)票額，則為已實現(xiàn)收益；如果以本位幣表示的發(fā)票額超出付款額，則為損失。此損益由發(fā)票日期和付款日期之間的收款幣種的匯率波動引起。另請參閱：已實現(xiàn)損益和未實現(xiàn)損益

    foreign currency journal entry(外幣日記帳分錄)

    以外幣記錄事務(wù)處理的日記帳分錄。總帳管理系統(tǒng)自動使用指定的匯率將外幣金額兌換為本位幣金額。另請參閱：外幣和本位幣

    foreign currency revaluation(外幣重估)

    使用期末(通常為資產(chǎn)負(fù)債表日期)匯率對以外幣表示的資產(chǎn)和負(fù)債進(jìn)行重估的過程�？値す芾硐到y(tǒng)使用指定的期末匯率自動重估外幣資產(chǎn)和負(fù)債。重估損益由事務(wù)處理日期和資產(chǎn)負(fù)債表日期之間的匯率波動引起�？値す芾硐到y(tǒng)自動創(chuàng)建符合 FASB 52 (U.S.) 的日記帳分錄，以在運(yùn)行重估時調(diào)整未實現(xiàn)損益帳戶。

    foreign currency translation(外幣折算)

    將本位幣帳戶余額重新轉(zhuǎn)換為報表幣種的過程�？値す芾硐到y(tǒng)將您定義的平均、周期或歷史匯率乘以本位幣帳戶余額來執(zhí)行外幣折算。總帳管理系統(tǒng)依據(jù) FASB 52 (U.S.) 來折算外幣。總帳管理系統(tǒng)還可以依據(jù) FASB 8 (U.S.) 來重估處于高通貨膨脹經(jīng)濟(jì)區(qū)域的公司的外幣。

    formula entry(公式輸入)

    使用公式來計算日記帳分錄行的經(jīng)常性日記帳分錄。與標(biāo)準(zhǔn)分錄指定金額不同，總帳管理系統(tǒng)使用公式來計算金額。例如，您可以使用經(jīng)常性日記帳分錄來執(zhí)行復(fù)雜的分配，或執(zhí)行使用統(tǒng)計信息或多帳戶進(jìn)行計算的應(yīng)計費(fèi)用處理。

    function security(安全保護(hù)功能)

    控制用戶對特定功能和窗口進(jìn)行訪問的一種 Oracle 應(yīng)用產(chǎn)品功能。默認(rèn)條件下，對功能的訪問是不受限制的。您的系統(tǒng)管理員可以通過包括或排除“責(zé)任”窗口中的功能和菜單，自定義您的站點的每個責(zé)任。

    functional currency(本位幣)

    用于記錄事務(wù)處理和維護(hù)總帳管理系統(tǒng)內(nèi)的會計數(shù)據(jù)的主要幣種。本位幣是用于執(zhí)行大多數(shù)業(yè)務(wù)事務(wù)處理的常用貨幣。您可以在“帳套”窗口中為每個帳套指定本位幣。

    funding budget(資金預(yù)算)

    在帳套啟用預(yù)算控制后，用于將會計事務(wù)處理與可用資金進(jìn)行核對的預(yù)算。

    funds available(可用資金)

    可支配金額與支出額加承付額之間的差額。您可以使用聯(lián)機(jī)可用資金查詢窗口跟蹤不同權(quán)限層的可用資金，或者使用總帳管理系統(tǒng)財務(wù)報表生成器創(chuàng)建自定義報表。

    funds checking(資金檢查)

    核實可用資金的過程。

    您可以在輸入實際、預(yù)算或保留日記帳時檢查資金。

    在檢查資金時，Oracle 財務(wù)系統(tǒng)將事務(wù)處理金額與可用資金進(jìn)行比較，并聯(lián)機(jī)通知您是否為事務(wù)處理提供了足夠的資金。Oracle 財務(wù)系統(tǒng)在檢查資金時并不為事務(wù)處理儲備資金。

    funds reservation(資金儲備)

    準(zhǔn)備可用資金的過程。您可以在輸入實際、預(yù)算或保留日記帳時準(zhǔn)備資金。Oracle 財務(wù)系統(tǒng)在準(zhǔn)備資金時將事務(wù)處理金額與可用資金進(jìn)行比較，并聯(lián)機(jī)通知您是否為事務(wù)處理提供了足夠的資金。

    G

    H

    historical exchange rate(歷史匯率)

    多次出現(xiàn)的事務(wù)處理加權(quán)平均匯率�？値す芾硐到y(tǒng)使用歷史匯率依據(jù) FASB 52 (U.S.) 來折算所有者權(quán)益帳戶。對于處于高通貨膨脹經(jīng)濟(jì)區(qū)域的公司，總帳管理系統(tǒng)使用歷史匯率依據(jù) FASB 8 來重估特定歷史帳戶余額。

    HP 記數(shù)法

    EasyCalc 所基于的數(shù)學(xué)邏輯。HP 記數(shù)法是惠普計算器使用的一種記數(shù)法。HP 記數(shù)法強(qiáng)調(diào)直接運(yùn)算、數(shù)據(jù)邏輯輸入，而不著重于對數(shù)據(jù)進(jìn)行復(fù)雜的嵌套運(yùn)算。

    I

    import(導(dǎo)入)

    允許您將導(dǎo)出文件數(shù)據(jù)導(dǎo)入 Oracle 表的公用程序。導(dǎo)入實用程序是 Oracle 關(guān)系數(shù)據(jù)庫管理系統(tǒng)的一部分。此實用程序用于恢復(fù)已存檔的數(shù)據(jù)。

    import journal entry(導(dǎo)入日記帳分錄)

    源于非 Oracle 應(yīng)用產(chǎn)品的日記帳分錄，如應(yīng)付帳戶、應(yīng)收帳戶和固定資產(chǎn)。您可以使用日記帳導(dǎo)入從支系統(tǒng)導(dǎo)入這些日記帳分錄。

    integer data type(整數(shù)數(shù)據(jù)類型)

    Oracle 財務(wù)分析程序的整數(shù)數(shù)據(jù)類型變量包括從值 -2.14×1010 到 +2.14×1010 之間的所有整數(shù)。

    intercompany journal entry(公司間往來日記帳分錄)

    記錄附屬公司之間事務(wù)處理的日記帳分錄。總帳管理系統(tǒng)通過對您定義的公司間往來帳戶自動創(chuàng)建抵銷分錄，來保持每個公司會計記錄的平衡。

    Item Validation Organization(項目驗證組織)

    包含主項目列表的組織。您可以通過設(shè)置“OE：項目驗證組織”配置文件選項來定義此組織。另請參閱：組織

    J

    journal details tables(日記帳明細(xì)表)

    日記帳明細(xì)存儲在數(shù)據(jù)庫表 GL_JE_BATCHES、GL_JE_HEADERS 和 GL_JE_LINES 中。

    journal entry(日記帳分錄)

    借記或貸記總帳帳戶。另請參閱：人工日記帳分錄

    journal entry category(日記帳分錄類別)

    總帳管理系統(tǒng)說明日記帳分錄目的或類型的類別。標(biāo)準(zhǔn)日記帳分錄類別包括應(yīng)計費(fèi)用、付款和憑單。

    journal entry source(日記帳分錄來源)

    總帳管理系統(tǒng)通過它來標(biāo)識和區(qū)分日記帳分錄起源的來源。標(biāo)準(zhǔn)日記帳分錄來源包括應(yīng)付款、工資、人事和應(yīng)收款。

    Journal Import(日記帳導(dǎo)入)

    可從總帳管理系統(tǒng) GL_INTERFACE 表中存儲的事務(wù)處理數(shù)據(jù)創(chuàng)建日記帳分錄的總帳管理系統(tǒng)程序。日記帳分錄創(chuàng)建并存儲于 GL_JE_BATCHES、GL_JE_HEADERS 和 GL_JE_LINES 中。

    jurisdiction code(管轄權(quán)代碼)

    特定于稅務(wù)供應(yīng)商的縮寫地址，它比簡單的 5 位郵政編碼更為精確。

    K

    key flexfield(鍵彈性域)

    用于建立您可以輸入和顯示與業(yè)務(wù)相關(guān)信息的自定義字段的一項 Oracle 應(yīng)用產(chǎn)品功能�？値す芾硐到y(tǒng)會計彈性域為鍵彈性域。

    L

    lamp(閃亮指示)

    Oracle 應(yīng)用產(chǎn)品在任意窗口的信息行中顯示的單字信息，它可以告訴您某個特定字段提供了某項特定功能。

    M

    manual journal entry(人工日記帳分錄)

    在計算機(jī)終端輸入的日記帳分錄。人工日記帳分錄可以包括定期、統(tǒng)計、公司間往來和外幣分錄。

    Many-to-Many attribute(多對多屬性)

    Oracle 財務(wù)分析程序中一個基本維的一個或多個值與第二個基本維的一個或多個值之間的關(guān)系。例如，如果多對多屬性定義為第一個基本維為“組織”，第二個基本維為“行項目”，則單個組織可與多個行項目相關(guān)，單個行項目可與多個組織相關(guān)。

    MassAllocations(成批分配)

    在一組成本中心、部門、分部中分配收入和費(fèi)用的單個日記帳分錄公式。例如，您可以依據(jù)每個部門的人頭數(shù)將員工福利成本分配到每個部門。

    MassBudgeting(成批預(yù)算)

    使用基于實際結(jié)果、其它預(yù)算額和統(tǒng)計信息的簡單公式來建立完整預(yù)算的一項功能。例如，您可以使用上一年度的實際結(jié)果加上 10% 或其它增長率來建立下一年度的概算。使用成批預(yù)算，您可以將一項規(guī)則應(yīng)用于一組帳戶中。

    master budget(總預(yù)算)

    控制其它預(yù)算權(quán)限的預(yù)算。

    message distribution(信息分配)

    工具欄底部的一行，它顯示幫助提示、警告信息和基本數(shù)據(jù)輸入錯誤。

    message line(信息行)

    位于窗口底部的一行，在出現(xiàn)錯誤時可以顯示幫助提示或警告信息的行。

    meta data(元數(shù)據(jù))

    您在 Oracle 總帳管理系統(tǒng)中輸入的，表示 Oracle 財務(wù)分析程序結(jié)構(gòu)的數(shù)據(jù)。元數(shù)據(jù)由 Oracle 總帳管理系統(tǒng)中定義的維數(shù)、段范圍集、分層結(jié)構(gòu)、財務(wù)數(shù)據(jù)項目和財務(wù)數(shù)據(jù)集等構(gòu)成。在從 Oracle 總帳管理系統(tǒng)裝入財務(wù)數(shù)據(jù)時，Oracle 財務(wù)分析程序?qū)⒁罁?jù)元數(shù)據(jù)創(chuàng)建維數(shù)、維值、分層結(jié)構(gòu)和變量。

    model(模型)

    用于 Oracle 財務(wù)分析程序中的數(shù)據(jù)計算的一套相關(guān)等式。

    multi-org(多組織)

    請參閱：多組織

    multiple organizations(多組織)

    在單個 Oracle 應(yīng)用產(chǎn)品安裝中定義多個組織及其關(guān)系的能力。這些組織可以是帳套、業(yè)務(wù)組、法人實體、業(yè)務(wù)實體或庫存組織。

    Multiple Reporting Currencies(多報表幣種)

    以本位幣和一種或多種外幣報告的一項 Oracle 總帳管理系統(tǒng)功能。

    N

    natural account segment(自然帳戶段)

    Oracle 總帳管理系統(tǒng)中用于確定帳戶是資產(chǎn)、負(fù)債、所有者權(quán)益、收入還是費(fèi)用帳戶的段。在定義科目表時，您必須將一個段定義為自然帳戶段。此段的每個值均指定了五種帳戶類型中的一種。

    nesting(嵌套)

    對計算進(jìn)行分組以表達(dá)公式中的例行程序序列的一種方法。傳統(tǒng)的數(shù)學(xué)嵌套使用括弧和括號。在總帳管理系統(tǒng)中 EasyCalc 使用直接和邏輯嵌套方法而不使用括號表達(dá)式。

    net allocation(凈分配)

    將所有分配凈額過帳至來源帳戶的分配。

    O

    obligation(待付款)

    在將請購單轉(zhuǎn)變?yōu)椴少徲唵螘r所記錄的一種保留。

    One-to-Many attribute(一對多屬性)

    Oracle 財務(wù)分析程序中一個基本維的一個或多個值與匯總維的單個值相關(guān)的一種關(guān)系。例如，如果一對多屬性定義為基本維為“組織”，匯總維為“層”，則每個組織僅與單個層相關(guān)。

    operator(運(yùn)算符)

    用于表示計算中的數(shù)學(xué)運(yùn)算的數(shù)學(xué)符號。

    organization(組織)

    業(yè)務(wù)單元如公司、分部或部門。組織可以指整個公司，或指公司內(nèi)的部門。通常，您可以在執(zhí)行 Oracle 財務(wù)系統(tǒng)時將組織或相近的名詞定義為部分帳戶。另請參閱：業(yè)務(wù)組

    P

    parameter(參數(shù))

    請參閱：報表參數(shù)

    parent segment value(父段值)

    引用許多其它段值(稱為子段值)的帳戶段值�？値す芾硐到y(tǒng)使用父段值來創(chuàng)建匯總帳戶、報告匯總余額及用于成批分配和成批預(yù)算。您可以創(chuàng)建獨立段的父段值，但不能創(chuàng)建相關(guān)段的父段值。

    Oracle 財務(wù)分析程序使用父段值和子段值來創(chuàng)建分層結(jié)構(gòu)。

    另請參閱：子段值

    period type(期間類型)

    您可以使用會計期類型來定義會計日歷。

    period-average exchange rate(期間平均匯率)

    請參閱：平均匯率

    period average-to-date(期初至今平均)

    期間內(nèi)相關(guān)天數(shù)范圍的日終余額平均值。

    period-end exchange rate(期末匯率)

    會計期最后一日的每日匯率。總帳管理系統(tǒng)依據(jù) FASB 52 (U.S.) 使用期末匯率來自動折算資產(chǎn)和負(fù)債帳戶余額。在運(yùn)行期間重估時，總帳管理系統(tǒng)依據(jù) FASB 52 (U.S.) 自動使用期末匯率的逆向匯率來重估以外幣表示的資產(chǎn)和負(fù)債。對于處于高通貨膨脹的經(jīng)濟(jì)區(qū)域的公司，總帳管理系統(tǒng)依據(jù) FASB 8 (U.S.) 使用期末匯率來重估資產(chǎn)和負(fù)債余額。

    personal library(私人程序庫)

    如果 Oracle 財務(wù)分析程序數(shù)據(jù)庫對象屬于私人程序庫，則表示此對象由工作站用戶創(chuàng)建并可以進(jìn)行修改。

    planned purchase order(計劃采購訂單)

    在特定日期和地點訂購貨物和勞務(wù)之前所發(fā)出的一種采購訂單類型。通常，您可以輸入計劃訂單以指定需要訂購的項目以及交貨時間。您可以稍后依據(jù)訂購項目的計劃采購訂單來輸入裝運(yùn)釋放。

    pop-up window(彈出式窗口)

    光標(biāo)進(jìn)入特定字段時在 Oracle 應(yīng)用產(chǎn)品表中出現(xiàn)的附加窗口。

    posting date(過帳日期)

    實際過帳至總帳管理系統(tǒng)的日記帳事務(wù)處理日期。

    profile option(配置文件選項)

    影響到應(yīng)用產(chǎn)品運(yùn)行效果的一組可更改選項。一般說來，配置文件選項可以在以下一個或多個層設(shè)置：地點、應(yīng)用、責(zé)任和用戶。有關(guān)詳情，請參閱：《O racle 總帳管理系統(tǒng)用戶指南》中的“配置文件選項”附錄。

    project segment(項目段)

    要設(shè)置帳戶，您必須為總帳帳戶代碼定義不同的段。您可以定義項目段來輸入項目標(biāo)識，定義段的所有關(guān)鍵屬性，包括字段長度、帳戶中的段位置、提示、字符類型(數(shù)字或字母)以及默認(rèn)值(可選)。

    project segment value(項目段值)

    用于設(shè)計每個項目的標(biāo)識(項目名稱、編號或代碼)。在定義帳戶中的項目段之前，您可以簡單地定義項目段值來設(shè)置總帳管理系統(tǒng)中的項目。例如，您可以定義項目名稱 (ALPHA)、項目編號 (583) 或項目代碼 (D890)。

    proprietary account(所有者帳戶)

    指定五種所有者帳戶類型之一的一個帳戶段值 (3500)。這五種類型分別是資產(chǎn)、負(fù)債、所有者權(quán)益、收入和費(fèi)用。

    Proprietary account(所有者帳戶)

    包含所有者帳戶的帳戶。

    proprietary account type(所有者帳戶類型)

    五種帳戶類型：資產(chǎn)、負(fù)債、所有者權(quán)益、收入和費(fèi)用中的一種。

    proprietary funds(所有者資金)

    使用類似于商業(yè)企業(yè)會計和報告方法的資金類型。所有者資金的一個例子是內(nèi)部服務(wù)基金，如中心停車場或中心公共工程設(shè)施以及企業(yè)基金。

    purchase order (PO)(采購訂單)

    用于從供應(yīng)商處購買和請求貨物或勞務(wù)的單據(jù)。

    purchase order encumbrance(采購訂單保留)

    表示有法律約束限制的采購事務(wù)處理。Oracle 采購管理系統(tǒng)在審批采購訂單時將從可用資金中扣除采購訂單保留數(shù)。如果您取消采購訂單，Oracle 采購管理系統(tǒng)將在總帳中創(chuàng)建相應(yīng)的沖銷保留數(shù)分錄。亦稱為待付款，保留或留置。

    Q

    quarter average-to-date(季初至今平均)

    季度內(nèi)相關(guān)天數(shù)范圍的日終余額平均。

    query(查詢)

    使用 Oracle 應(yīng)用產(chǎn)品窗口開始搜索應(yīng)用產(chǎn)品信息。

    R

    realized gain or loss(已實現(xiàn)損益)

    由于超時占用資產(chǎn)或負(fù)債而導(dǎo)致的價值上的實際損益。已實現(xiàn)損益在損益表中分開顯示。另請參閱：未實現(xiàn)損益，外幣匯兌損益

    recurring formula(經(jīng)常性公式)

    請參閱：經(jīng)常性日記帳分錄

    recurring journal entry(經(jīng)常性日記帳分錄)

    在定義一次日記帳分錄后，總帳管理系統(tǒng)在您的請求下將重復(fù)每個會計期的日記帳分錄。您可以使用經(jīng)常性日記帳分錄來定義自動合并和抵銷分錄。亦稱為經(jīng)常性公式。

    report(報表)

    您可以定義并命名的組合，它至少包括一個行集和一個欄集的組合，您也可以包括目錄集、顯示組、行順序和運(yùn)行時間選項，如幣種和改寫段名。在請求財務(wù)報表時，您可以輸入報表名稱，總帳管理系統(tǒng)將自動為您輸入報表組件和運(yùn)行時間選項。您只需指定會計期，總帳管理系統(tǒng)將自動輸入其它選項。

    report component(報表組件)

    定義報表格式和目錄的“財務(wù)報表生成器”報表要素。報表組件包括行集、欄集、目錄集、行順序和顯示集。您可以將報表組件按不同的方法分組以創(chuàng)建自定義報表。

    report headings(報表標(biāo)題)

    在每個報表的頂端，給出有關(guān)報表內(nèi)容總的信息的說明性部分。

    report option(報表選項)

    請參閱：報表參數(shù)

    report parameter(報表參數(shù))

    用于對報表中的信息進(jìn)行排序、格式化、選擇和匯總的選項。

    report set(報表集)

    在運(yùn)行事務(wù)處理的同時提交的一組報表。報表集允許您無需單獨指定每個報表而定期提交相同的報表集。例如，您可以定義一個打印所有定期月底管理報表的報表集。

    reporting currency(報表幣種)

    財務(wù)報表所用的幣種。如果報表幣種與本位幣不同，您可以使用外幣折算后再以報表幣種重估帳戶余額。

    reporting hierarchies(報表分層結(jié)構(gòu))

    帳戶段中的匯總關(guān)系，允許您對該段的明細(xì)值進(jìn)行匯總以編制匯總報表。您可以定義引用該段明細(xì)(子)值的匯總(父)值。

    requisition encumbrance(請購單保留)

    在請購單完成和審批過程中指明的表示貨物和勞務(wù)采購意圖的事務(wù)處理。在準(zhǔn)備請購單資金時，Oracle 采購管理系統(tǒng)將從可用資金扣除請購單保留數(shù)。如果您取消了請購單，則 Oracle 采購管理系統(tǒng)將在總帳中創(chuàng)建相應(yīng)的沖銷分錄。亦稱為承付款、預(yù)保留或預(yù)留置。

    Reserve for Encumbrance(準(zhǔn)備保留)

    用于記錄預(yù)期支出的資金余額部分。在 Oracle 財務(wù)系統(tǒng)中，您可以在定義帳套時定義“準(zhǔn)備保留”帳戶。Oracle 財務(wù)系統(tǒng)使用“準(zhǔn)備保留”帳戶為您在 Oracle 采購管理系統(tǒng)、Oracle 應(yīng)付款管理系統(tǒng)和總帳管理系統(tǒng)中創(chuàng)建的不平衡保留分錄創(chuàng)建抵銷分錄。

    Reserve for Encumbrance account(準(zhǔn)備保留帳戶)

    用于記錄保留負(fù)債的帳戶。您可以在定義帳套時定義“準(zhǔn)備保留”帳戶。如果您在 Oracle 采購管理系統(tǒng)或總帳管理系統(tǒng)中自動創(chuàng)建了保留數(shù)，則總帳管理系統(tǒng)將在您過帳保留日記帳分錄時，自動創(chuàng)建“準(zhǔn)備保留”帳戶的余額分錄。總帳管理系統(tǒng)可以改寫“準(zhǔn)備保留”帳戶的余額段，因此您可以對正確的公司自動創(chuàng)建準(zhǔn)備保留日記帳分錄。

    responsibility(責(zé)任)

    總帳管理系統(tǒng)中的一種權(quán)力級別。每個責(zé)任均向用戶提供訪問菜單和帳套的權(quán)力。您可以向每個用戶指定一個或多個責(zé)任。責(zé)任使您可以控制總帳管理系統(tǒng)中的安全性。

    responsibility report(責(zé)任報表)

    財務(wù)報表包含按管理責(zé)任編制的信息。例如，成本中心的責(zé)任報表包含特定成本中心的信息，分部經(jīng)理的責(zé)任報表包含該分部中所有組織單位的信息，等等。經(jīng)理通常收到由他或她所負(fù)責(zé)的組織單位(如成本中心、部門、分部、組等等)的報表。

    revaluation(重估)

    請參閱：外幣重估

    revaluation gain/loss account(重估損益帳戶)

    您指定的損益表帳戶，總帳管理系統(tǒng)可以在其中依據(jù) FASB 52 (U.S.) 記錄凈重估損益。您可以在“運(yùn)行重估”窗口中指定用于未實現(xiàn)重估損益的帳戶。您可以隨意更改重估損益帳戶。在運(yùn)行重估時，總帳管理系統(tǒng)將創(chuàng)建重估日記帳分錄批以調(diào)整重估損益帳戶�？値す芾硐到y(tǒng)還將標(biāo)記下一會計期中的沖銷日記帳分錄。

    revaluation journal entry(重估日記帳分錄)

    在運(yùn)行以外幣表示的一組帳戶的重估時自動創(chuàng)建的日記帳分錄�？値す芾硐到y(tǒng)在事務(wù)處理日期的折算匯率與資產(chǎn)負(fù)債表日期的匯率不同時，將創(chuàng)建重估日記帳分錄批�？値す芾硐到y(tǒng)依據(jù) FASB 52 (U.S.) 創(chuàng)建日記帳分錄，以調(diào)整匯率波動的損益表損益帳戶。

    revaluation status report(重估狀態(tài)報表)

    匯總重估結(jié)果的報表。每次在您重估日歷中的會計期外幣資產(chǎn)和負(fù)債帳戶余額時，總帳管理系統(tǒng)均自動生成此報表。您可以復(fù)核此報表以標(biāo)識在總帳管理系統(tǒng)中重估的帳戶以及因重估而創(chuàng)建的日記帳批和分錄。

    reversing journal entry(沖銷日記帳分錄)

    總帳管理系統(tǒng)通過沖銷現(xiàn)有日記帳分錄而創(chuàng)建的日記帳分錄。您可以沖銷任何日記帳分錄，并將其過帳至任何打開的會計期。

    rollup group(累計組)

    給定段的一組父段值。您可以使用累計組依據(jù)組中的父段值來定義匯總帳戶。您可以使用字母和數(shù)字來命名累計組。

    root node(根節(jié)點)

    Oracle 總帳管理系統(tǒng)中分層結(jié)構(gòu)中最高節(jié)點的父段值。在使用“分層結(jié)構(gòu)”窗口定義分層結(jié)構(gòu)時，您可以指定每段的根節(jié)點。Oracle 財務(wù)分析程序從根節(jié)點開始，然后向下深入至所有父段值和子段值來創(chuàng)建分層結(jié)構(gòu)。另請參閱：父段值

    row order(行順序)

    用于修改報表中的明細(xì)行和帳戶段順序的報表組件。您可以根據(jù)特定欄中的金額，按升序或降序，或通過按段值或段值說明對帳戶段進(jìn)行排列，來對行進(jìn)行排序。這取決于您選擇的行排列方式，您也可以指定顯示選項。例如，如果要以降序的形式按產(chǎn)品復(fù)查銷售總額，可以降序的形式按“銷售總額”欄對行進(jìn)行排列，并重排段以使產(chǎn)品首先出現(xiàn)在報表中。

    row set(行集)

    通過定義報表中的所有行，在總帳管理系統(tǒng)中建立的一個財務(wù)報表生成器報表組件。對于每個行，您可以控制其格式和內(nèi)容，包括行說明、縮進(jìn)、空格、分頁符、計算、計量單位、精確度等等。一般行集包括行標(biāo)簽、帳戶以及總額計算行。例如，您可以定義標(biāo)準(zhǔn)損益表行集或標(biāo)準(zhǔn)資產(chǎn)負(fù)債表行集。

    rule numbers(規(guī)則編號)

    計算中的序列步驟。您可以使用規(guī)則編號指定一個順序，使總帳管理系統(tǒng)按照此順序處理您在預(yù)算公式和實際公式中使用的系數(shù)。

    S

    segments(段)

    Oracle 總帳管理系統(tǒng)中科目表的構(gòu)件。每個帳戶均由多個段組成。用戶可以選擇組成其帳戶的段；通常使用的段包括公司、成本中心和產(chǎn)品。

    segment values(段值)

    每個帳戶段的可能值。例如，“成本中心”段可能具有值 100 和 200，100 可能表示“財務(wù)”，200 可能表示“市場營銷”。

    selection tools(選擇工具)

    Oracle 財務(wù)分析程序中的一套工具，它們?yōu)槟趫蟊�、圖形或工作單中使用的值提供了快捷的選擇方式。

    sales tax(銷售稅)

    由稅收機(jī)關(guān)對所購貨物和服務(wù)征收的稅。貨物或服務(wù)的供應(yīng)商從其客戶收取銷售稅(稅一般包含在發(fā)票額中)，然后再將其繳納給稅收機(jī)關(guān)。稅通常按貨物或服務(wù)的價格百分比來計算。此百分比通常隨權(quán)限或有時隨產(chǎn)品類別而有所不同。銷售稅是分?jǐn)偟截浳锖头⻊?wù)買方的一種費(fèi)用。

    sales tax structure(銷售稅結(jié)構(gòu))

    用來確定稅收機(jī)關(guān)的稅體集合�！爸� - 縣 - 市”就是一種銷售稅結(jié)構(gòu)�？値す芾硐到y(tǒng)將所有這些組件的稅率加在一起以確定客戶的稅務(wù)負(fù)債總額。

    set of books(帳套)

    一種使用特定科目表、本位幣和會計日歷的財務(wù)報表實體。必須為每個業(yè)務(wù)地點至少定義一個帳套。

    SFAS 52 (U.S.)

    《財務(wù)會計準(zhǔn)則匯編》第 52 號，由財務(wù)會計標(biāo)準(zhǔn)委員會 (FASB) 頒布。它規(guī)定了在美國進(jìn)行外幣事務(wù)處理折算的會計和報表標(biāo)準(zhǔn)�？値す芾硐到y(tǒng)按照 SFAS 52 (U.S.)標(biāo) 準(zhǔn)? 事 務(wù)處理進(jìn)行折算和重估。通常，SFAS 52 (U.S.) 規(guī)定使用期終匯率來折算資產(chǎn)和負(fù)債帳戶，使用平均匯率來折算收入和費(fèi)用帳戶。以外幣表示的資產(chǎn)和負(fù)債會按照 SFAS 52 (U.S.)，使用每個資產(chǎn)負(fù)債表日期的期終匯率進(jìn)行重估以反映期終匯率。在“運(yùn)行重估”窗口，您可以指定進(jìn)行重估損益的帳戶。在“定義期間匯率”或“定義歷史匯率”表單中，您可以維護(hù)用于折算和重估的匯率。S FAS 52 (U.S.) 還規(guī)定，您必須將從折算中產(chǎn)生的任何不平衡金額過帳到包括在股東權(quán)益中的“累計折算調(diào)整”帳戶。在“帳套”窗口可以定義“累計折算調(diào)整”帳戶。

    SFAS 8 (U.S.)

    《財務(wù)會計準(zhǔn)則匯編》第 8 號，由財務(wù)會計標(biāo)準(zhǔn)委員會 (FASB) 頒發(fā)。它規(guī)定必須為所有基于過去采購匯率的帳戶采用歷史匯率；為基于當(dāng)前采購、當(dāng)前銷售和將來匯率的帳戶采用當(dāng)前匯率�？値す芾硐到y(tǒng)使用歷史匯率對帳戶余額進(jìn)行重估，該歷史匯率是按 SFAS 8 (U.S.) 標(biāo)準(zhǔn)指定用于高通貨膨脹經(jīng)濟(jì)區(qū)公司的匯率。SFAS 8 (U.S.) 還規(guī)定必須將從折算中產(chǎn)生的任何不平衡金額記錄到包括在損益表中的收支帳戶中。

    shortdecimal data type(短小數(shù)數(shù)據(jù)類型)

    Oracle 財務(wù)分析程序變量屬于短小數(shù)數(shù)據(jù)類型，最多可包含具有 7 個有效位的十進(jìn)制數(shù)。

    shortinteger data type(短整數(shù)數(shù)據(jù)類型)

    Oracle 財務(wù)分析程序變量屬于短整數(shù)數(shù)據(jù)類型，包含值在 -32768 和 +32768 之間的整數(shù)。

    shorthand flexfield entry(速記彈性域分錄)

    一種使用速記別名來輸入鍵彈性域數(shù)據(jù)的快速方法，這些別名代表有效彈性域組合或有效段值模式。您的組織可以指定使用速記彈性域分錄的彈性域，并為代表整個或部分鍵彈性域段值集的彈性域定義速記別名。

    skeleton entry(基本分錄)

    一種經(jīng)常性日記帳分錄，其中的金額隨每個會計期更改。您只須定義一個無金額的經(jīng)常性日記帳分錄，然后輸入每個會計期的相應(yīng)金額即可。例如，您可以定義一個基本分錄，以記錄每月同一帳戶中的折舊，但由于會產(chǎn)生增值和報廢等情況，您輸入的金額會有所不同。

    spot exchange rate(即期匯率)

    用來進(jìn)行外幣折算的每日匯率。即期匯率通常是一種指定的市場匯率，適用于迅速將一種貨幣以另一種貨幣的形式交割。

    spreadsheet interface(電子表格接口)

    一種將實際或預(yù)算數(shù)據(jù)從電子表格加載到總帳管理系統(tǒng)的程序。催函是根據(jù)到期借項的催款級別來發(fā)出的。這種方法允許您根據(jù)上一次催函發(fā)送后的天數(shù)發(fā)出催函，而不是根據(jù)項目到期天數(shù)。對于每份催函，您指定的最小天數(shù)必須經(jīng)過應(yīng)收款管理系統(tǒng)增加項目的催款級別，并將該項目包括在下一次要發(fā)送的催函之前的這段時間。

    standard balance(標(biāo)準(zhǔn)余額)

    帳戶通用和自定義的期初至今、季初至今或年初至今余額。標(biāo)準(zhǔn)余額是帳戶未結(jié)余額的總和，加上指定期間、季度或年度的所有活動。與平均余額不同的是，標(biāo)準(zhǔn)余額無需通過附加計算即可得出。

    standard entry(標(biāo)準(zhǔn)分錄)

    一種經(jīng)常性日記帳分錄，其中的金額在每個會計期均相同。例如，您可以為固定應(yīng)計費(fèi)用(如租金、利息和審計費(fèi))定義標(biāo)準(zhǔn)分錄。

    Standard Request Submission(標(biāo)準(zhǔn)請求提交)

    Oracle 應(yīng)用產(chǎn)品中的標(biāo)準(zhǔn)接口，您可以在其中運(yùn)行并監(jiān)測應(yīng)用產(chǎn)品中的報表和其它流程。

    STAT

    Oracle 總帳管理系統(tǒng)用來維護(hù)統(tǒng)計余額的統(tǒng)計幣種。如果您使用 STAT 幣種輸入統(tǒng)計事務(wù)處理，則 Oracle 總帳管理系統(tǒng)將不會轉(zhuǎn)換事務(wù)處理金額。

    statistical journal entry(統(tǒng)計日記帳分錄)

    一種您可以在其中輸入非財務(wù)信息的日記帳分錄，這些信息包括人數(shù)、產(chǎn)量以及銷量。

    statistics(統(tǒng)計)

    用來管理業(yè)務(wù)經(jīng)營的會計信息(不包括幣種金額)。通過總帳管理系統(tǒng)您可以維護(hù)預(yù)算和實際統(tǒng)計資料，并按預(yù)算規(guī)則和公式對這些統(tǒng)計資料進(jìn)行處理。

    step-down allocation(階梯分配)

    在一個分配上運(yùn)行另一分配。例如，您可能根據(jù)收入將父公司的間接費(fèi)用分配到經(jīng)營公司，然后您可以使用階梯分配，根據(jù)人數(shù)將間接費(fèi)用分配到經(jīng)營公司中的成本中心。

    summary account(匯總帳戶)

    一種其余額代表其它帳戶余額總和的帳戶。您可以使用匯總帳戶在公式和分配中進(jìn)行快速報告和查詢。

    T

    tablespace(表空間)

    劃分 Oracle 數(shù)據(jù)庫以容納表的區(qū)域。

    tax authority(稅收機(jī)關(guān))

    一個對商品和服務(wù)(由客戶從供應(yīng)商處購買)進(jìn)行收稅的政府實體。在某些國家有多個稅收機(jī)關(guān)(例如，在美國有州、地方和聯(lián)邦)，而有些國家則可能只有一個稅收機(jī)關(guān)。每個稅收機(jī)關(guān)可能以不同稅率計算。在總帳管理系統(tǒng)中，稅收機(jī)關(guān)由所有稅務(wù)結(jié)構(gòu)組件組成。例如：C alifornia.San Mateo.Redwood Shores 的稅務(wù)結(jié)構(gòu)為州 - 縣 - 市�？値す芾硐到y(tǒng)會將所有這些地方稅率歸集在一起以確定客戶稅務(wù)負(fù)債總額。

    tax codes(稅碼)

    指定給銷售稅或增值稅率的代碼。在定義美國的銷售稅時，Oracle 應(yīng)收款管理系統(tǒng)允許您選擇州代碼作為稅碼。(應(yīng)收款速查代碼)

    tax engine(稅引擎)

    一種收稅程序。用戶可以定義系統(tǒng)的參數(shù)以及由總帳管理系統(tǒng)使用來計稅的分層結(jié)構(gòu)流。

    tax exempt(免稅)

    免收稅的客戶、商業(yè)目的或項目。

    Tax Identification Number(稅標(biāo)識號)

    在美國，此編號用來標(biāo)識 1099 供應(yīng)商。如果 1099 供應(yīng)商是個體，則稅標(biāo)識號為供應(yīng)商的社會保障編號。如果 1099 供應(yīng)商是一個公司，則稅標(biāo)識號亦稱為聯(lián)邦標(biāo)識號。

    tax location(納稅地點)

    稅收機(jī)關(guān)中一個專門的納稅地點。例如，在 California.San Mateo.Redwood Shore 中，Redwood Shores 就是一個納稅地點。

    tax type(稅種)

    在定義稅名時，用來指明由稅收機(jī)關(guān)收稅類型的一種特征。在輸入發(fā)票時，總帳管理系統(tǒng)會使用稅種來確定稅收對財務(wù)的影響。在您輸入“銷售”稅種時，總帳管理系統(tǒng)會為稅額創(chuàng)建單獨的發(fā)票分配行。在您輸入“使用”稅種時，總帳管理系統(tǒng)將不會創(chuàng)建發(fā)票分配行。

    template(模板)

    總帳管理系統(tǒng)用來創(chuàng)建和維護(hù)匯總帳戶的樣板。對于每個指定的模板，總帳管理系統(tǒng)會自動創(chuàng)建相應(yīng)的匯總帳戶。

    Time dimension(時間維)

    一種 Oracle 財務(wù)分析程序維，其值代表時間期。一個時間期可以是一個月、一個季度或一個年度。時間維的值長度由“維護(hù)維”窗口中的“寬度”選項來決定。

    translation(折算)

    請參閱：(重估)

    (外幣折算)

    U

    unrealized gain or loss(未實現(xiàn)損益)

    對超過時間的債務(wù)或資產(chǎn)所計算出的變化值。Oracle 應(yīng)付款管理系統(tǒng)提供了一個您可以隨時從“標(biāo)準(zhǔn)報表提交”表單提交的報表(未實現(xiàn)損益報表)，以復(fù)核未實現(xiàn)損益。另請參閱：(已實現(xiàn)收益)

    use tax(使用稅)

    不需通過供應(yīng)商而直接繳至稅收機(jī)關(guān)的稅。供應(yīng)商在其發(fā)票中沒有包括使用稅。您有時可能拖欠外購商品或服務(wù)的使用稅，但在稅收機(jī)關(guān)所在的地區(qū)內(nèi)消費(fèi)(使用)。使用稅是商品和服務(wù)買方的義務(wù)。您可以定義使用稅的稅名。在發(fā)票上輸入使用稅名時，總帳管理系統(tǒng)不會為此稅創(chuàng)建發(fā)票分配或總帳日記帳分錄。

    user profile(用戶配置文件)

    請參閱：(配置文件選項)

    V

    value(值)

    您輸入的參數(shù)數(shù)據(jù)。依據(jù)參數(shù)的不同，值可以是日期、名稱或代碼。

    value set(值集)

    您指定至帳戶段或說明性彈性域的一組值或相關(guān)屬性。每個值集中的值具有相同的最大長度、驗證類型、字母數(shù)字選項等。

    value added tax(增值稅 (VAT))

    一種由客戶支付的商品和服務(wù)供應(yīng)稅，但在生產(chǎn)和分配鏈的每個階段征收。增值稅額的征收和支付通常要按季度報至稅收機(jī)關(guān)，但不包括公司的收入或費(fèi)用。通過總帳管理系統(tǒng)您可以控制申報的稅名以及要記錄的參考信息。您也可以請求期初至今增值稅報表。

    variable(變量)

    包含原始數(shù)據(jù)的 Oracle 財務(wù)分析程序數(shù)據(jù)庫對象。數(shù)據(jù)可以是數(shù)字型(如銷售或費(fèi)用數(shù)據(jù))或文本型(如產(chǎn)品說明性標(biāo)簽)。

    variable text(變量文本)

    在對話框或其組件未使用標(biāo)簽標(biāo)出，或者標(biāo)簽會根據(jù)其當(dāng)前上下文動態(tài)變動時，您需要使用變量文本。變量文本的表達(dá)與屏幕上所見到的不完全相符。

    voucher number(憑單編號)

    用于記錄業(yè)務(wù)事務(wù)處理的編號。憑單編號可用于復(fù)核發(fā)票信息，在這種情況下它可以作為單個發(fā)票的唯一參考。

    W

    weighted-average exchange rate(加權(quán)平均匯率)

    總帳管理系統(tǒng)通過將帳戶的日記帳金額乘以可適用于每個日記帳金額的折算率自動計算出的匯率。您可以選擇適用于每個日記帳金額的匯率是基于每日兌換率的逆向匯率，還是基于人工輸入的例外匯率�？値す芾硐到y(tǒng)會使用加權(quán)平均匯率而不是期終、平均或歷史匯率來折算指定了加權(quán)平均匯率類型的帳戶余額。

    X

    Y

    year average-to-date(年初至今平均)

    一年內(nèi)相關(guān)天數(shù)范圍的日終余額的平均值。

    Z 
 
  		上篇文章：CCNA專業(yè)英文詞匯全集
下篇文章：潛水英語詞匯
 文章搜索
  
搜索選項：            

 
關(guān)于我們 服務(wù)項目 專業(yè)能力 翻譯技術(shù) 人才招募 在線詢價 聯(lián)系我們
Copyright © 2000-2009 成都博雅翻譯公司 All rights reserved.