第二屆全國翻譯形象大使比賽將舉行

2005年8月24日 成都譯網(wǎng)-成都翻譯網(wǎng)-成都翻譯公司 瀏覽選項： 顏色 Black Red Yellow Pink Green Orange Purple Blue Beige Brown Teal Navy Maroon LimeGreen   出處：

第二屆全國翻譯形象大使大獎賽即將拉開帷幕 　　 　　——組委會征集全國省級分賽區(qū)承辦單位 　　翻譯：信、達、雅 　　形象：氣質(zhì)、內(nèi)涵、風(fēng)采 　　大使：綜上述兩點之佼佼者 　　隨著全球化進程的加速、我國加入世界貿(mào)易組織、北京申辦二00八年奧運會以及上海申辦 2010 年世博會的成功，中外交流日趨頻繁。翻譯，作為溝通中外交流的橋梁，將會發(fā)揮越來越重要的作用和影響。而搭建一個發(fā)現(xiàn)翻譯人才、培養(yǎng)翻譯人才、輸送翻譯人才的平臺則是眾多社會業(yè)內(nèi)人士的良好愿望和殷切期望。 　　2004年11月14日，全國首屆翻譯形象大使電視大獎賽在湖南衛(wèi)視1000平方米的演播廳里拉開序幕。從882名報名參賽選手中歷經(jīng)初賽、復(fù)賽和半決賽層層選拔出來的十佳“翻譯形象大使”在長沙進行了最后的總決賽，武漢理工大學(xué)的碩士生夏翠獲得冠軍，國防科技大學(xué)的博士生張耀程獲得亞軍，中國傳媒大學(xué)的李婧獲得季軍，最佳專業(yè)水準(zhǔn)獎和最佳綜合素質(zhì)獎分別授予湖南大學(xué)兩位教師李天樂和王芳。 　　首屆大賽得到了全國二十幾個省份的廣大優(yōu)秀英語愛好者的積極響應(yīng)，總共有882名選手報名參賽，分別來自長沙賽區(qū)和北京賽區(qū)，其中90%為本科及本科以上學(xué)歷，22%為碩士及碩士以上學(xué)歷。就學(xué)歷這一項來說，無疑是國內(nèi)各種賽事中參賽選手整體水平中所極為少見的。 　　2005年8月3日，在芬蘭南部城市坦佩雷，中國翻譯協(xié)會申辦2008世界翻譯大會成功，值此良好的內(nèi)外部環(huán)境下，中國譯協(xié)開始正式啟動第二屆大賽，這也是繼“韓素英青年翻譯大賽”(以筆譯為主)之后中國譯協(xié)主辦的又一項翻譯相關(guān)賽事，也是目前國內(nèi)唯一的一項把筆譯和口譯相結(jié)合的全國性的翻譯大賽。 　　在中國翻譯協(xié)會的領(lǐng)導(dǎo)與支持下，同時有選擇的在各省市設(shè)立分賽區(qū)，今后的“翻譯形象大使”大賽必定在專業(yè)道路和社會影響力方面有了質(zhì)的跨越，也必定會為社會發(fā)現(xiàn)、造就和輸送一大批優(yōu)秀的翻譯人才，同時也將為2008年世界翻譯大會隆重獻禮！ 　　組委會真誠邀請全國范圍內(nèi)有一定經(jīng)濟實力的從事文化、教育、出版、傳播、培訓(xùn)、社團活動等業(yè)務(wù)的具有獨立法人資格的企業(yè)、事業(yè)單位或社團組織積極參與到本次大賽中來，承辦當(dāng)?shù)氐姆仲悈^(qū)組織工作，共同打造一個極具影響力的國際級英語賽事！ 　　一、組織機構(gòu) 　　主辦單位：中國翻譯協(xié)會 　　承辦單位：長沙安巴斯特文化傳播有限公司 　　協(xié)辦單位：新浪網(wǎng) 　　湖南賽區(qū)承辦單位：湖南農(nóng)業(yè)大學(xué)國際學(xué)院 　　江蘇賽區(qū)承辦單位：南京博佳文化教育有限公司 　　其他各分賽區(qū)承辦單位 　　網(wǎng)絡(luò)支持：新浪教育頻道 　　二、比賽宗旨 　　發(fā)現(xiàn)人才、造就人才、輸送人才 　　三、賽事安排 　　1、宣傳階段：2005年9月，全國范圍內(nèi)宣傳大賽； 　　2、報名階段：2005年10-11月，各分賽區(qū)在本省宣傳發(fā)動報名； 　　3、分賽區(qū)選拔賽階段：2005年12月至2006年1月，各分賽區(qū)開展選拔賽，分賽區(qū)決賽截止日期為2006年1月31日，各分賽區(qū)冠、亞、季軍入圍全國總決賽預(yù)選賽； 　　4、全國總決賽預(yù)選賽階段：擬定于2006年2月進行，總決賽預(yù)選賽前十名入圍總決賽； 　　5、全國總決賽階段：擬定于2006年2月進行。 　　四、參賽及報名事項 　　1、比賽語種為英語； 　　2、參賽選手年齡在18—45歲之間(如特別優(yōu)秀可適當(dāng)放寬)； 　　3、大賽分為分賽區(qū)選拔賽、全國半決賽和全國總決賽三個階段；分賽區(qū)選拔賽由各分賽區(qū)自行安排，組委會進行監(jiān)督；全國半決賽和全國總決賽由組委會負(fù)責(zé)； 　　4、已設(shè)立分賽區(qū)的各地選手持身份證或戶口本、學(xué)生證、一寸正面免冠近照2張、報名費人民幣100元/人，到組委會指定的各分賽區(qū)承辦單位辦理報名手續(xù)，參加分賽區(qū)選拔賽； 　　5、已有分賽區(qū)的參賽選手嚴(yán)格按照本人學(xué)習(xí)和工作所在地報名，嚴(yán)禁跨區(qū)報名，一旦發(fā)現(xiàn)，大賽組委會將取消其比賽資格； 　　6、未設(shè)分賽區(qū)地區(qū)的選手可就近到有分賽區(qū)的地區(qū)報名參賽，大賽全國組委會不接受報名； 　　7、了解中國民族文化的基本知識，具備基本藝術(shù)修養(yǎng)； 　　8、為保證比賽公平性，首屆大賽入圍半決賽的選手不得報名參加本屆比賽。 　　五、獎項設(shè)置 　　1、 大賽每組設(shè)置冠軍一名，免費15天歐洲游學(xué)或現(xiàn)金2萬元；亞軍一名，免費7天歐洲游學(xué)或現(xiàn)金1萬元；季軍一名，免費7天新加坡游學(xué)或現(xiàn)金5000元；最佳語音語調(diào)獎、最具學(xué)識獎、綜合素質(zhì)獎等單項獎各一名，分別給予1000元現(xiàn)金獎勵；“翻譯十佳”共十名，分別給予500元現(xiàn)金獎勵。同時所有獲獎?wù)邔⒈皇谟柚袊�翻譯協(xié)會蓋章的獲獎證書、獎杯或獎牌。 　　2、大賽根據(jù)各分賽區(qū)組織情況，評出最佳組織獎若干，并在頒獎晚會時向獲獎單位授予獲獎證書、獎杯。 　　3、各分賽區(qū)可自行設(shè)置本賽區(qū)內(nèi)選拔賽的獎項，名稱、數(shù)量、獎勵方式需報大賽組委會備案。 　　　六、活動費用 　　1、參賽選手每人需交納不超過一百元人民幣的報名費，各分賽區(qū)參賽選手交納的報名費全部用于補貼分賽區(qū)比賽開支。 　　2、參加全國半決賽的選手比賽期間食宿和交通費用自理。 　　3、參加全國總決賽的選手比賽期間食宿由組委會統(tǒng)一安排，往返的交通費用自理。 　　4、各分賽區(qū)報名費應(yīng)全部用于分賽區(qū)比賽開支，如有其他單位贊助，須將其方案上報大賽組委會備案，經(jīng)大賽組委會認(rèn)可后實施；如果贊助單位要求在分賽區(qū)以外地區(qū)進行宣傳，當(dāng)與大賽組委會另行商談。 　　5、各分賽區(qū)不得提高報名費，或巧立名目收取各種費用，避免增加參賽選手的負(fù)擔(dān)。 　　　七、承辦條件 　　1、以地市級為單位設(shè)立分賽區(qū)； 　　2、正常運營三年以上，有一定經(jīng)濟實力的從事文化、教育、出版、傳播、培訓(xùn)、社團活動等業(yè)務(wù)的具有獨立法人資格的企業(yè)、事業(yè)單位或社團組織,并在當(dāng)?shù)鼐哂幸欢ǖ纳鐣�影響，與當(dāng)?shù)孛襟w、教育等部門有良好的關(guān)系；舉辦過大規(guī)模的類似活動，并取得了良好的效果； 　　3、承辦單位須提交申請相關(guān)文件資料(包括法人營業(yè)執(zhí)照、企業(yè)業(yè)績介紹、法人身份證復(fù)印件等)并填寫資質(zhì)調(diào)查表； 　　4、經(jīng)組委會審查同意后，與大賽組委會簽訂分賽區(qū)承辦協(xié)議書并交付一定承辦資金； 　　5、在獲得大賽組委會的正式授權(quán)后即可成立分賽區(qū)組委會，并開始分賽區(qū)的各項工作； 　　6、單位保證按照國家相關(guān)法律、法規(guī)及組委會的要求實施賽事的組織工作。 　　八、承辦申請 　　申請承辦的單位需要向大賽組委會提供以下材料： 　　1、承辦申請書； 　　2、大賽分賽區(qū)選拔賽的組織計劃； 　　3、本單位簡介，包括曾舉辦過的類似活動的介紹，也可提供當(dāng)?shù)孛襟w的報道； 　　4、單位營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件，主管人員身份證復(fù)印件、聯(lián)系方式。 　　九、組委會聯(lián)系方式 　　地址：湖南省長沙市五一大道635號錦繡中環(huán)大廈2736室 　　郵編：410005 　　電話：0731-4458600 　　傳真：0731-4112525 　　聯(lián)系人：成先生 974826262  　　附件(點擊下載)：第二屆中國翻譯形象大使大獎賽分賽區(qū)資質(zhì)調(diào)查表http://image2.sina.com.cn/edu/en/2005-08-23/U684P42T31D34138F3633DT20050823162834.doc 　　　　　　　　　　分賽區(qū)承辦申請書 http://image2.sina.com.cn/edu/en/2005-08-23/U684P42T31D34138F915DT20050823162834.doc  （本文已被瀏覽 1895 次）