成都國外學歷學位認證翻譯——四川省具有專業(yè)翻譯資質(zhì)的國外學歷學位翻譯機構's Archivers

From admin on 2014-08-08 12:11:28

四川外國專家證申請及辦理程序

四川外國專家證申請及辦理程序
辦事指南 四川省外國專家局
一、法定依據(jù)
(一)《國務院對確需保留的行政審批項目設定行政許可的決定》(2004年國務院令第412號)第443項“外國專家來華工作許可”。
(二)《國家外國專家局關于印發(fā)〈外國專家來華工作許可辦理規(guī)定〉等的通知》(外專發(fā)〔2004〕139號)第三條:“外國專家受聘在中國境內(nèi)工作,應取得‘外國專家來華工作許可’”。第五條:“國務院部委、直屬機構、事業(yè)單位、專業(yè)總公司聘請外國專家,向國家外國專家局提出申請,其他單位聘請外國專家,按屬地管理的原則向所在地省級外國專家局提出申請?!?
二、申請條件
《外國專家證》是外國專家在華工作期間的身份證件和辦理在華居留的必備證件,分為經(jīng)濟技術類和文教類。申請《外國專家證》的外國專家應遵守中國法律法規(guī),身體健康,無犯罪記錄,并符合下列條件之一:
(一)為執(zhí)行政府間、國際組織間協(xié)議、協(xié)定和中外經(jīng)貿(mào)合同,應聘在中國工作的外國籍專業(yè)技術或管理人員;
(二)應聘在中國從事教育、科研、新聞、出版、文化、藝術、衛(wèi)生、體育等工作的外國籍專業(yè)人員;
(三)應聘在中國境內(nèi)的企業(yè)中擔任副總經(jīng)理以上職務,或享受同等待遇的外國籍高級專業(yè)技術或管理人員;
(四)經(jīng)國家外國專家局批準的境外專家組織或人才中介機構常駐中國代表機構的外國籍代表;
(五)應聘在中國從事經(jīng)濟、技術、工程、貿(mào)易、金融、財會、稅務、旅游等領域工作,具有特殊專長、中國緊缺的外國籍專業(yè)技術或管理人員。本條第(二)、(三)款外國專家應具有大學學士以上學位和5年以上相關工作經(jīng)歷(其中語言教師應具有大學學士以上學位和2年以上相關工作經(jīng)歷)。
三、申報材料
(一)從網(wǎng)上打印的《外國專家證申請表》,加蓋聘請單位公章;
(二)《外國專家來華工作許可證》存根。如未辦理《外國專家來華工作許可證》的,則需提交專家個人簡歷(含學歷、工作經(jīng)歷)、最高學歷證書或?qū)I(yè)資格證書(查驗原件,提交復印件);
(三 )健康證明復印件;
四川省外國專家局網(wǎng)站有《外國人體格檢查記錄表》,請專家按表格要求在正規(guī)醫(yī)療機構體檢。成都體檢機構:四川國際旅行衛(wèi)生保健中心,成都市桐梓林北路1號。
(四)正式簽訂的聘用合同或任命書或委派書復印件。聘用合同中必須有醫(yī)療保險(包括大病及住院)和意外保險等條款,原則上要求聘用單位為外國專家購買,若聘用雙方達成協(xié)議的,可由外國專家本人負責;
(五)專家護照、簽證或居留許可(查驗原件,提交復印件);專家本人正面2吋證件照片1張;
(六)若有隨行家屬,需提供隨行家屬護照、有效簽證或居留許可(查驗原件,提交復印件)和正面2吋證件照片1張。配偶須提供婚姻關系證明和健康證明復印件,18歲以下子女須提供親屬關系證明復印件(18歲以上子女不能作為隨行家屬);
(七)若專家工作單位為公司等非文教單位,需提供單位營業(yè)執(zhí)照(副本)和組織機構代碼證(副本)復印件;
(八) 若專家從中國境內(nèi)其他單位轉(zhuǎn)聘,還需要提供原單位的《外國文教專家或外籍專業(yè)人員推薦信》原件(文教專家)或離職證明(經(jīng)技專家);
注:外文材料,請?zhí)峁┲形?span id="doipw33" class='wp_keywordlink'>翻譯件。翻譯機構:成都譯聯(lián)博雅翻譯有限公司,地址:成都市三洞橋路19號蘇寧電器8樓,電話:13688066333。
四、申請單位注冊
聘請外國專家單位登錄國家外國專家局“外國專家來華工作證件管理系統(tǒng)”進行網(wǎng)上注冊(http://202.96.25.31/login.php),并在線打印“聘請單位登記申請表”(加蓋公章),連同組織機構代碼證書復印件(非教育機構另需提供營業(yè)執(zhí)照副本或法人證書復印件)提交至省外國專家局。經(jīng)我局審批通過后,聘請單位即可使用自己設定的賬號和密碼進行網(wǎng)上申請《外國專家證》。
五、申請、辦理程序
(一)聘請單位登錄“證件管理系統(tǒng)”后,在網(wǎng)上填寫并提交申辦表格,已辦理“外國專家來華工作許可證”的單位,輸入許可證申請?zhí)枺到y(tǒng)將自動填入外國專家證申請表格內(nèi)容。首次網(wǎng)上辦理《外國專家證》的聘請單位,請在“申請類別”一欄選擇“新辦”。
(二)四川省外專局對網(wǎng)上申報信息進行網(wǎng)上初審,系統(tǒng)將自動生成外國專家證申請?zhí)枴?
(三)初審通過后,該申請狀態(tài)將變?yōu)椤耙淹ㄟ^初審”,聘請單位按系統(tǒng)提示將書面材料送交四川省政務服務中心省人力資源和社會保障廳(省外專局)窗口(成都市草市街2號,省政務中心五樓)進行審批。
(四)書面材料審批通過后,簽發(fā)《外國專家證》。
(五)辦理人憑第二代身份證到省政務中心申辦或領取《外國專家證》。
六、辦理時限
承諾時限:5個工作日。
七、收費標準及依據(jù):不收費
八、聯(lián)系方式
聯(lián)系電話:省政府政務服務中心省人力資源和社會保障廳(省外國專家局)窗口:
028-86938592
投訴電話:省政府政務服務中心:028-86936179,86942671
省人社廳:028-86617972
網(wǎng) 址:省政府政務服務中心:www.sczw.gov.cn
外國專家來華工作證件管理系統(tǒng):http://202.96.25.31/login.php
四川省外國專家局:http://sichuan.caiep.org

查看完整版本: 四川外國專家證申請及辦理程序

Tags:


?成都學歷認證翻譯——教育部留學服務中心指定四川省國外學歷學位翻譯機構