成都國外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證翻譯——四川省具有專業(yè)翻譯資質(zhì)的國外學(xué)歷學(xué)位翻譯機(jī)構(gòu)'s Archivers

From admin on 2014-05-23 09:43:56

2014最新國外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證相關(guān)問題解答

常見問題解答






1. 國(境)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證書的用途是什么?
經(jīng)國務(wù)院學(xué)位委員會(huì)和教育部批準(zhǔn),我中心是國內(nèi)唯一一家從事國(境)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證的專業(yè)性機(jī)構(gòu)。我中心出具的國(境)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證書因其權(quán)威性和準(zhǔn)確性,已經(jīng)得到了社會(huì)各界的普遍認(rèn)可,成為留學(xué)回國人員升學(xué)、就業(yè)和參加各類專業(yè)資格考試的有效證明。
2. 國(境)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證是否為強(qiáng)制性要求?
國(境)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證是申請(qǐng)者的自愿行為,不具強(qiáng)制性。

3.外籍人士可以申請(qǐng)國(境)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證嗎?
可以,申請(qǐng)程序同中國籍申請(qǐng)者。

4. 獲得外國永久居留權(quán)的中國公民可以申請(qǐng)國(境)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證嗎?
可以。

5.在國內(nèi)高校在學(xué)期間參加交流項(xiàng)目到外國高校學(xué)習(xí)一段時(shí)間后獲得的國外學(xué)歷學(xué)位證書可以申請(qǐng)國(境)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證嗎?
可以。申請(qǐng)者申請(qǐng)前應(yīng)已獲得國內(nèi)高校頒發(fā)的同等層次學(xué)歷學(xué)位證書或者能提供相應(yīng)的學(xué)籍證明(可在中國高等教育學(xué)生信息網(wǎng)www.chsi.com.cn查詢到),同時(shí)請(qǐng)國內(nèi)在讀高校將交流項(xiàng)目介紹和與外國院校簽訂的合作協(xié)議副本(復(fù)印件加蓋公章)提前遞交至我中心。

6. 有些國家的高等教育機(jī)構(gòu)沒有在中國留學(xué)網(wǎng)上公布是否意味著該國學(xué)歷學(xué)位不能進(jìn)行認(rèn)證?
目前在中國留學(xué)網(wǎng)上已經(jīng)推薦了43個(gè)國家的高等教育機(jī)構(gòu),陸續(xù)還會(huì)繼續(xù)推薦其他國家的高等教育機(jī)構(gòu)。暫時(shí)沒有被推薦的某些國家的高等教育機(jī)構(gòu)所頒發(fā)的學(xué)歷學(xué)位證書,如被所在國教育主管部門承認(rèn)或經(jīng)所在國政府認(rèn)可的專業(yè)機(jī)構(gòu)評(píng)估/認(rèn)證也可以申請(qǐng)學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證。

7.不在北京的國(境)外學(xué)歷學(xué)位獲得者如何進(jìn)行學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證申請(qǐng)?
我中心在全國多個(gè)省、市、自治區(qū)設(shè)有國(境)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證申請(qǐng)材料驗(yàn)證機(jī)構(gòu),不在北京的國(境)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證申請(qǐng)者可以到臨近的驗(yàn)證機(jī)構(gòu)辦理申請(qǐng)手續(xù)。各驗(yàn)證機(jī)構(gòu)的具體聯(lián)系方式可在中國留學(xué)網(wǎng)(www.cscse.edu.cn)認(rèn)證專欄內(nèi)查閱。

8. 不是中心設(shè)立的驗(yàn)證機(jī)構(gòu)可以辦理認(rèn)證申請(qǐng)手續(xù)嗎?
不可以。沒有被列入我中心《國(境)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證材料驗(yàn)證機(jī)構(gòu)名單》的機(jī)構(gòu)如果聲稱可以代理認(rèn)證申請(qǐng)或可提供認(rèn)證咨詢,均為虛假宣傳。這些機(jī)構(gòu)一般通過網(wǎng)絡(luò)或在線即時(shí)通訊工具進(jìn)行虛假宣傳,他們利用一些申請(qǐng)者暫時(shí)缺少某項(xiàng)申請(qǐng)材料而又急于認(rèn)證的心理,吹噓可以為申請(qǐng)者準(zhǔn)備材料,借機(jī)收取高額費(fèi)用。但真實(shí)的情況往往是他們制造虛假材料并冒充申請(qǐng)者的代辦人到我中心驗(yàn)證機(jī)構(gòu)遞交材料。在此,特別提醒申請(qǐng)者千萬不要上當(dāng)受騙。如遇可疑情況,可撥打我中心咨詢電話:010-62677800。

9. 國(境)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證申請(qǐng)材料可否由他人代理遞交?
因需要本人親筆簽名,我中心建議申請(qǐng)者本人到我中心或我中心設(shè)立的驗(yàn)證機(jī)構(gòu)遞交認(rèn)證申請(qǐng)材料。如本人確不能親自遞交認(rèn)證申請(qǐng)材料,可以委托親友代理遞交申請(qǐng)。一位代理人在一年內(nèi)只能代理遞交一位申請(qǐng)者的認(rèn)證申請(qǐng)材料。請(qǐng)申請(qǐng)者登錄中國留學(xué)網(wǎng)(www.cscse.edu.cn)認(rèn)證專欄下載《代理遞交認(rèn)證申請(qǐng)材料委托書》和《授權(quán)聲明》,填寫并親筆簽名后交給代辦人。代辦人在代辦時(shí)要出示自己的身份證和申請(qǐng)認(rèn)證所需材料。我中心和我中心設(shè)立的驗(yàn)證機(jī)構(gòu)均不接受任何代辦機(jī)構(gòu)代替申請(qǐng)者遞交的認(rèn)證申請(qǐng)。

10. 由他人代理遞交認(rèn)證申請(qǐng)材料對(duì)認(rèn)證評(píng)估進(jìn)程會(huì)有何種不利影響?
會(huì)有多種不利于認(rèn)證申請(qǐng)者的影響。一是我中心不能承諾認(rèn)證評(píng)估期限;二是我中心要核對(duì)認(rèn)證申請(qǐng)者本人簽字的真?zhèn)危蝗侨绻蛔C實(shí)申請(qǐng)材料為非我中心設(shè)立的驗(yàn)證機(jī)構(gòu)代理遞交的,申請(qǐng)材料可能會(huì)被退回。

11.整個(gè)國(境)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證過程需要多長時(shí)間?
一般情況下,整個(gè)國(境)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證評(píng)估過程需要20個(gè)工作日。需要注意的是,這個(gè)時(shí)間不包括郵寄時(shí)間。認(rèn)證工作日從我中心收到齊全的申請(qǐng)材料并通過材料初步審核的當(dāng)日開始計(jì)算,至認(rèn)證結(jié)果從我中心發(fā)放(寄出)之日結(jié)束。如果頒發(fā)證書機(jī)構(gòu)答復(fù)我中心核查信函不及時(shí),認(rèn)證時(shí)間可能需要相應(yīng)延長。
因認(rèn)證輔助材料不全,涉及第三國文憑、文憑頒發(fā)為三年前、委托他人代辦等原因與我中心簽署認(rèn)證延期協(xié)議的申請(qǐng),認(rèn)證完成期限將相應(yīng)延長。

為了簡化國(境)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證申請(qǐng)程序,自2014年起,認(rèn)證結(jié)果將不再由驗(yàn)證機(jī)構(gòu)轉(zhuǎn)寄(交),而是由我中心直接EMS特快專遞郵寄給認(rèn)證申請(qǐng)者。特別提醒認(rèn)證申請(qǐng)者,請(qǐng)務(wù)必準(zhǔn)確填寫郵寄單收件人地址并確保與認(rèn)證申請(qǐng)系統(tǒng)中填寫的聯(lián)系地址相一致。以免出現(xiàn)認(rèn)證結(jié)果無法按時(shí)寄達(dá)的問題。

12. 國(境)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證可以加急辦理嗎?
不能加急。為甄別證書的真?zhèn)危?span id="tbcdp5w" class='wp_keywordlink'>學(xué)歷認(rèn)證需進(jìn)行比對(duì)或和頒證機(jī)構(gòu)進(jìn)行核查。頒證機(jī)構(gòu)的回復(fù)是需要一定時(shí)間的。

13. 國(境)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證收費(fèi)嗎?
經(jīng)國家發(fā)展和改革委員會(huì)批準(zhǔn),每份國(境)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證收費(fèi)360元人民幣。

14.如果在向頒證機(jī)構(gòu)核查時(shí)需要收取核查費(fèi),費(fèi)用由誰支付?
我中心在與頒證機(jī)構(gòu)核查證書及學(xué)習(xí)經(jīng)歷的真?zhèn)螘r(shí),如果頒證機(jī)構(gòu)需要收取核查費(fèi)用,相關(guān)費(fèi)用由認(rèn)證申請(qǐng)者自行負(fù)擔(dān)。

15.認(rèn)證評(píng)估標(biāo)準(zhǔn)中關(guān)于在國()外學(xué)習(xí)時(shí)間有具體期限要求嗎?
由于各國的高等教育學(xué)制有一定差別,對(duì)于獲得不同層次學(xué)歷學(xué)位證書所需的學(xué)習(xí)時(shí)間也有差別,因此,認(rèn)證評(píng)估標(biāo)準(zhǔn)中關(guān)于申請(qǐng)者在國(境)外學(xué)習(xí)的期限并沒有統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)。在認(rèn)證評(píng)估中,主要是依據(jù)頒發(fā)學(xué)歷學(xué)位證書院校所在國家(地區(qū))立法規(guī)定的學(xué)制期限進(jìn)行評(píng)估的。對(duì)于研究型學(xué)歷學(xué)位,因研究需要,如有頒發(fā)證書院校的相關(guān)證明,在國(境)外的研究期限應(yīng)不短于整個(gè)學(xué)制要求期限的60%

16. 對(duì)國(境)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證結(jié)果如果有疑議可以申請(qǐng)復(fù)議嗎?
可以。申請(qǐng)復(fù)議辦法請(qǐng)查閱中國留學(xué)網(wǎng)學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證專欄。
17. 國(境)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證書丟失后能補(bǔ)辦嗎?
可以。登陸認(rèn)證系統(tǒng)或中國留學(xué)網(wǎng)下載《補(bǔ)辦申請(qǐng)表》,按要求郵寄或傳真至我中心即可辦理,費(fèi)用為50元一份。
18.有必要回國就立即進(jìn)行國(境)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證申請(qǐng)嗎?
由于我中心出具的國(境)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證書已經(jīng)得到了社會(huì)的廣泛認(rèn)可,留學(xué)回國人員在升學(xué)、就業(yè)和報(bào)考各類專業(yè)資格考試時(shí),國(境)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證書已成為很多用人單位、相關(guān)院校和考試舉辦機(jī)構(gòu)要求必須出具的材料之一,加之整個(gè)學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證過程需要20個(gè)工作日,因此,建議廣大留學(xué)人員回國后就立即申請(qǐng)國(境)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證,以免相關(guān)單位要求出具該認(rèn)證書時(shí),再匆忙辦理,影響自己升學(xué)或就業(yè)。
19. 如果在認(rèn)證申請(qǐng)材料中提供了虛假信息或虛假材料,今后還能再次提出認(rèn)證申請(qǐng)嗎?
對(duì)于在認(rèn)證申請(qǐng)材料中提供了虛假信息或虛假材料的申請(qǐng)者,我中心將不再受理其認(rèn)證申請(qǐng)。

20.已完成學(xué)業(yè),但暫時(shí)未獲得國(境)外學(xué)歷學(xué)位證書能進(jìn)行學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證嗎?
可以??紤]到有些國家(地區(qū))的高校在學(xué)生畢業(yè)后幾個(gè)月或一年后才能頒發(fā)學(xué)位(畢業(yè))證書,為便利留學(xué)回國人員就業(yè),申請(qǐng)者可請(qǐng)頒證院校有關(guān)部門簽發(fā)一份說明申請(qǐng)者已經(jīng)通過考試并獲相應(yīng)學(xué)位的書面證明。我中心經(jīng)過評(píng)估后將為申請(qǐng)者出具一份出具一份證明書面證明。但由于缺少正式學(xué)位證書,開具書面證明的工作周期較長,會(huì)超出20個(gè)工作日會(huì)超過20個(gè)工作日。
申請(qǐng)者可在獲得正式學(xué)歷學(xué)位證書后到當(dāng)初辦理書面證明的驗(yàn)證機(jī)構(gòu)交驗(yàn)證書原件、復(fù)印件及其翻譯件,辦理正式認(rèn)證手續(xù),認(rèn)證周期為20個(gè)工作日。
通過中外合作辦學(xué)項(xiàng)目或校際交流項(xiàng)目赴外的留學(xué)人員不能辦理此項(xiàng)業(yè)務(wù),必須獲得正式學(xué)位證書后才能提交認(rèn)證申請(qǐng)。

21.辦理國(境)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證需要提供《留學(xué)回國人員證明》嗎?
不再需要。作為留學(xué)人員海外留學(xué)經(jīng)歷的證明材料之一,《留學(xué)回國人員證明》1993年10月1日正式啟用,最初為留學(xué)回國人員購買免稅國產(chǎn)車量的必備證明。2000年,我中心面向社會(huì)開展國(境)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證工作后,要求學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證申請(qǐng)者提交《留學(xué)回國人員證明》,作為我中心對(duì)申請(qǐng)者提交的國(境)外學(xué)歷學(xué)位進(jìn)行認(rèn)證的輔助材料之一。2009年底,我中心公布了《國(境)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證評(píng)估程序和標(biāo)準(zhǔn)(試行) 》及其附件,《標(biāo)準(zhǔn)》中并未對(duì)《留學(xué)回國人員證明》做出任何強(qiáng)制性要求。在實(shí)際操作中,如果確實(shí)存在申請(qǐng)人因各種原因無法提供《留學(xué)人員回國證明》的情況,可以提交其他輔助或證明材料。今年年初,為進(jìn)一步簡化申請(qǐng)程序,我中心同時(shí)取消了對(duì)申請(qǐng)者前置學(xué)歷學(xué)位證書和《留學(xué)回國人員證明》的要求。
目前,留學(xué)回國人員在購買免稅車輛、辦理部分省市落戶手續(xù)、享受國家及各地針對(duì)留學(xué)回國人員的各項(xiàng)優(yōu)惠政策時(shí),仍需提交《留學(xué)回國人員證明》。需要注意的是,除了提交《留學(xué)回國人員證明》之外,留學(xué)回國人員在享受相關(guān)優(yōu)惠政策時(shí)還需滿足其他條件并提交相關(guān)材料。我中心建議留學(xué)人員在歸國之前盡早開具《留學(xué)回國人員證明》并妥善保管。

22.國(境)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證結(jié)果的郵寄
2014年2月7日之后,所有遞交認(rèn)證申請(qǐng)時(shí)填寫了EMS快遞單的申請(qǐng)者,將直接收到由我中心郵寄的認(rèn)證結(jié)果。認(rèn)證結(jié)果寄出后,申請(qǐng)者可自主在“全國郵政特快專遞”官網(wǎng)進(jìn)行快件查詢。為準(zhǔn)確投遞認(rèn)證結(jié)果,請(qǐng)申請(qǐng)者務(wù)必在EMS快遞單上填寫準(zhǔn)確、完整的常用地址和聯(lián)系方式,并確保上述信息同認(rèn)證系統(tǒng)中注冊(cè)的地址和聯(lián)系方式相一致。

23、 出國前最后學(xué)歷學(xué)位證書丟失,可以申請(qǐng)學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證嗎?
可以。為進(jìn)一步簡化程序、方便留學(xué)人員遞交認(rèn)證申請(qǐng),我中心于2014年2月8日不再要求申請(qǐng)者提供前置學(xué)歷學(xué)位證書。

附:2014年四川國外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證辦理指南

查看完整版本: 2014最新國外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證相關(guān)問題解答

Tags:


?成都學(xué)歷認(rèn)證翻譯——教育部留學(xué)服務(wù)中心指定四川省國外學(xué)歷學(xué)位翻譯機(jī)構(gòu)